COMBINAZIONE EQUILIBRATA in English translation

• balanced combination
• well-balanced combination
• for a balanced mix

Examples of using Combinazione equilibrata in Italian and their translations into English

gli affari sociali- ci tengo a sottolinearlo- ci consente di compiere un enorme passo avanti verso la definizione di un modello sociale europeo: una combinazione equilibrata di esigenze economiche
supported by the Committee on Employment and Social Affairs- I want to emphasise this- we make a great step towards the definition of a European social model: a balanced combination of economic necessities

il mare ha fornito ai habitants della zona tutti che dovessero fare un piatto completo con molti delle vitamine e dei minerali più importanti in una combinazione equilibrata.
the sea provided to the habitants of the area all they needed to make a complete dish with many of the most important vitamins and minerals in a balanced combination.

l' Ue ha adottato un doppio approccio destinato a promuovere efficacemente l' uguaglianza tra gli uomini e le donne: una combinazione equilibrata di misure specifiche a favore del sesso sottorappresentato e di misure" gender mainstreaming",
in Beijing in 1995, the EU has adopted a dual approach for the effective promotion of gender equality: a balanced combination of specific measures for the under-represented sex and"gender mainstreaming" measures,

Pregnachron® è costituito da una combinazione equilibrata di importanti vitamine
Pregnachron® consists of a balanced combination of important vitamins,

Fornisce una combinazione equilibrata di alta resistenza e formabilità.
Provides a balanced combination of high strength and formability.

Si traducono in una combinazione equilibrata con colori multipli.
They result in a balanced, dapper combination with multiple colours.

Si traducono in una combinazione equilibrata con colori multipli.
They result in a balanced, dapper combination with multiple colors.

L'aroma unisce la fragola ed il limone in una combinazione equilibrata.
The aroma combines strawberry and lemon in a balanced combination.

Al primo sorso, trasmette una combinazione equilibrata di freschezza e carattere.
With the first sip you will note a balanced combination of freshness and character.

Contiene una combinazione equilibrata di vitamine che aumenta la biodisponibilità degli aminoacidi.
Contains a balanced combination of vitamins that increase the bioavailability of the amino acids significantly.

Lo facciamo offrendo una combinazione equilibrata di conoscenze teoriche
We do this by offering a balanced combination of theoretical knowledge

La combinazione equilibrata di erbe agisce direttamente sulle principali cause che scatenano la prostatite.
The balanced combination of herbs acts directly on the main causes that trigger prostatitis.

Un mezzo per perdere peso X-Slim contiene una combinazione equilibrata di vitamine e minerali.
A means to lose weight X-Slim contains a balanced combination of vitamins and minerals.

La combinazione equilibrata di componenti di base ha anche un effetto repellente contro gli insetti.
The balanced combination of basic components also has a repellent effect against insects.

Questo master è presentato come una pietra angolare, una combinazione equilibrata tra teoria e pratica.
This master is presented as a cornerstone, a balanced combination between theory and practice.

Migliorate la vostra competenza attraverso una combinazione equilibrata di teoria, pratica
Improve your knowledge through a balanced combination of theory, hands-on

L'obiettivo della presente relazione è trovare misure di sicurezza che semplifichino una combinazione equilibrata di tasse dirette e indirette.
The aim of this report is to find safety measures facilitating a balanced combination of direct and indirect taxes.

Di conseguenza, l'opzione prescelta rappresenta una combinazione equilibrata tra(elevata) efficacia
Consequently, this preferred option represents a balanced combination between(high) effectiveness

Gli Stati membri che hanno ottenuto i migliori risultati propongono una combinazione equilibrata di prestazioni universali e prestazioni mirate.
The best-performing Member States ensure an appropriate combination of universal and targeted benefits.

La combinazione equilibrata di questi tre elementi favorisce la disintossicazione del corpo.
A balanced combination of these three elements favours the detoxification of the body.