Examples of using Container terminal in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bruxelles intima alla Grecia di recuperare gli aiuti in termini di vantaggi fiscali concessi alla Piraeus Container Terminal.
Original news intimate Brussels to Greece to recover the aids in terms of fiscal advantages granted to the Piraeus ContainerTerminal.Nel 2008 alla joint venture era stata affidata la gestione dei container terminal del porto di Aden.
In 2008 to joint venture was entrusted Contship Italia ha ceduto parte della propria partecipazione nella filiale Medcenter Container Terminal(MCT), che gestisce il container terminal del porto di Gioia Tauro,
Contship Italy has yielded part of own participation in the Medcenter branch Container Terminal(MCT), that it manages the container terminal of the port of Gioia Tauro,Ricordiamo che lo scorso anno i container terminal gestiti dal gruppo tedesco hanno movimentato un traffico pari a quasi 7,5 milioni di container teu, con una flessione del -0,3% sul 2013(del 5 febbraio 2015).
Ricordiamo that last year the container terminals managed from the German group pairs have enlivened a traffic almost 7,5 million L'area era stata riconsegnata lo scorso settembre all'ente portuale dalla Taranto Container Terminal(TCT) dopo che il volume di traffico containerizzato movimentato dalla società terminalista era fortemente calato fino ad esaurirsi(del 29 settembre 2015).
The area was given back last September to the harbour agency from the Taranto Container Terminal(TCT) after the volume of containerized trade enlivened from the terminalista society strongly was dropped until to be exhausted(of the 29 september 2015).quando abbiamo sottoscritto con il governo e con la Taranto Container Terminal il protocollo d'intesa che ha assunto gli investimenti nel porto di Taranto a questione nazionale,
when we have undersigned with the government and the Taranto Container Terminal the understanding protocol that has assumed the investments in the port of Taranto to national issue,Si tratta di otto container terminal che hanno una capacità di traffico annua pari a 2,7 milioni di teu
Draft of eight container terminals that have a annual ability to traffic pairs to 2,7 million teuPeters ha sottolineato che la quota di mercato dei container terminal di HHLA, misurata in relazione
Peters has emphasized that the market share of the container terminal of HHLA, measured in relation to the total traffic of the Il gruppo giapponese Mitsui & Co. ha ceduto le proprie partecipazioni in due container terminal dei porti di Hong Kong e Shenzhen al gruppo terminalista Hutchison Port Holdings(HPH) di Hong Kong, che è azionista di maggioranza di entrambi i terminal.
The Japanese group Mitsui& Co. has sold its shareholdings in two container terminals in the ports of Shenzhen and Hong Kong La Spezia Container Terminal(LSCT) ha registrato un nuovo record di produttività avendo movimentato 1.744 container durante le operazioni di imbarco
La Spezia Container Terminal(LSCT) has recorded a new record of productivity having enlivened 1,744 Lo scorso anno il solo traffico movimentato dai container terminal gestiti dalla Sri Lanka Ports Authority(SLPA)
Last year the single traffic enlivened from the container terminals managed from Sri Lanka Ports Authority(SLPA) has been pairs toLa Commissione UE ha ricordato che tali sgravi sono stati concessi alla Piraeus Container Terminal, società integralmente controllata da COSCO Pacific,
The EU commission has remembered that such relief is granted to the Piraeus Container Terminal, society integrally controlled from COSCO Pacific,in joint venture con Hanjin Transportation, il container terminal Pusan Newport International Terminal(PNIT),
in already joint venture with Hanjin Transportation, the container terminal Pusan Newport International Terminal(PNIT),Bouygues è stato selezionato quale offerente preferenziale nell'ambito della gara per l'assegnazione della gestione del nuovo secondo container terminal nel porto di Abidjan.
Bouygues is selected which preferential offerer in the within of the contest for the allocation of the management of new second the container terminal in the port of Abidjan.dove operiamo il nostro container terminal ad Odessa.
where we operate our container terminal to Odessa.L'offerta vincente è stata presentata dalla Ferrol Container Terminal, società della portoghese Terminal de Contenedores de Leixöes(TCL)
The winning bid was submitted by Ferrol Container Terminal, Terminal de Portuguese society Contenedores de Leixoes(TCL),Il gruppo PSA International ha ordinato alla cinese ZPMC la fornitura di quattro nuove gru di banchina che saranno installate nel container terminal che il gruppo opera attraverso la Voltri Terminal Europa(VTE)
Group PSA International has ordered to Chinese ZPMC Tan Chong Meng- la componente delle attività dei container terminal produce un contributo relativamente modesto alle emissioni di gas a effetto serra.
Tan Chong Meng- nei pressi del porto di Ennore in cui APSEZ sta costruendo il container terminal dello scalo.
in presses of ha reso noto oggi lo stato di avanzamento dei lavori per la costruzione del secondo container terminal del porto di Mombasa,
has announced today 
