CONTINUÒ A VIVERE in English translation

• continued to live
• went on living

Examples of using Continuò a vivere in Italian and their translations into English

si arrese al suo destino… la tribù continuò a vivere in pace e prosperità.
surrendered to her destiny… the tribe lived on in peace and prosperity.

Diventò benestante, viaggiò in Europa e altrove, ma continuò a vivere nei pressi di Buffalo.
She became wealthy, traveling to Europe and elsewhere, though she still lived near Buffalo.

Nel 1677, Pietro Giovanni sposò Caterina Sussagni, ma continuò a vivere nella casa di famiglia.
In 1677, Pietro married Caterina Sussagni, but he continued to live in the family home.

lasciarsi influenzare dai governanti del tempo, continuò a vivere come aveva fatto quando i musulmani erano poveri e perseguitati.
display affected by the rulers of the time, he continued to live much as he had when Muslims were poor and persecuted.

scudiero, e continuò a vivere alla villa.
Esquire, and they continued to live there.

dove Ribal continuò a vivere fino all'età di 16 anni.
where he continued to live until the age of 16.

la moglie emigrarono a Parigi, dove continuò a vivere per la maggior parte del tempo.
his wife migrated to Paris, where he continued to live for the most part.

da quel momento egli'morì' come'uomo,' ma continuò a vivere.
from that moment as a'man' he'died,' but continued to live on.

Ma una comunità cristiana, totalmente composta di gentilo-cristiani(cioè di non ebrei) continuò a vivere in Gerusalemme assicurando così la continuità nell'identificazione dei luoghi sacri(il primo vescovo di questa comunità si chiamava Marco).
A Gentile-Christian community continued to live in Jerusalem and they ensured the continuity of identification of the sacred sites(the first bishop of this community was Marcus).

Gli ultimi cinque anni della sua vita Müller continuò a vivere a Berlino e a lavorare in tutta la Germania
During the last five years of his life, Müller continued to live in Berlin and work all over Germany

Tekken 4 Prologo====Dopo il The King of Iron Fist Tournament 3, Xiaoyu continuò a vivere la sua vita,
After the King of Iron Fist Tournament 3, Xiaoyu continued to live, study, and train as a ward of the Mishima Zaibatsu,

La sua famiglia continuò a vivere su Teän per diverse generazioni
His family continued to live on Teän for several more generations

Dal momento che non riuscivano a trovare riparo altrove, la coppia continuò a vivere in un angolo della stalla,
Since he could find no shelter elsewhere the couple continued to live in a corner of the cowshed,

Francis William Newman continuò a vivere per alcuni anni a Londra,
Francis W. Newman continued to live for some years in London,

la famiglia Mozart continuò a vivere nel piccolo appartamento sulla Getreidegasse,
the Mozart family continued to live in their cramped apartment on the Getreidegasse,

Ernestina continuò a vivere nel Castello di Rheinfels per un po',
Ernestine continued to live at Rheinfels Castle for a while,

La famiglia Conolly continuò a vivere nella casa degli avi,
The Conolly family continued to live in their ancestral house,

in Inghilterra, dove suo padre era stato battezzato nel 1581 e dove continuò a vivere sino alla sua morte.
where his father Gregory Dexter was baptized in 1581 and continued to live with his family until his death.

Superboy-Prime continuò a vivere la sua vita da recluso,
Superboy-Prime continues to live his secluded life,

Durante una parte di questo periodo continuò a vivere a Los Angeles,
During part of this period he continued living in Los Angeles,