COOKIE PERSISTENTI in English translation

• persistent cookies
• permanent cookies
• persistent cookie

Examples of using Cookie persistenti in Italian and their translations into English

i cookie di funzionalità sono spesso cookie persistenti, in quanto rimangono memorizzati nel tuo computer anche
functionality cookies are often persistent cookies, because they remain stored in your computer, even if the browser is closed,

Cookie persistenti“sopravvivono” alla chiusura del browser e sono disponibili anche in successive visite dell'utente,
Persistent cookies"survive" when the browser is closed and are also available

Possiamo utilizzare entrambi i cookie di sessione(che scadono una volta chiuso il browser) e i cookie persistenti(che rimangono sul tuo computer fino a quando non li elimini)
We may use both session Cookies(which expire once you close your web browser) and persistent Cookies(which stay on your computer until you delete them) to provide you

Cookie di sessione e cookie persistenti Su questo sito web noi possiamo utilizzare cookie con durata pari alla singola sessione di navigazione,
 Session cookies and persistent cookies On this website, we can use cookies that have a lifespan equivalent to the single browsing session,

I cookie persistenti sono un tipo di cookie nel quale i dati rimangono immagazzinati nel terminale
Persistent cookies are a type of cookies in which the data is still stored in the terminal

I cookie persistenti sono un tipo di biscotti in cui i dati sono memorizzati nel terminale
Persistent Cookies are a type of cookies in which the data are stored in the terminal

cancellando automaticamente eventuali cookie persistenti posizionati sul tuo dispositivo al termine della sessione di navigazione.
automatically deleting any persistent cookies placed on your device when you finish your browsing session.

che vengono memorizzati esclusivamente per la durata della navigazione fino alla chiusura del browser, e cookie persistenti che vengono salvati nella memoria del dispositivo dell'utente fino alla loro scadenza o cancellazione da parte dell'utente medesimo.
stored exclusively for the navigation period up until the browser is closed, while persistent cookies are saved in the user's device until they expire or are deleted by the user.

durante le visite successive(cosidetti"cookie persistenti").
use(this is a so-called"permanent cookie").

Entrambe le tipologie di cookie contengono una caratteristica sequenza di caratteri alfanumerici che, nel caso dei cookie persistenti, permette di riconoscere nuovamente il vostro browser in caso di una successiva visita del nostro sito web. 2.
Both types of cookie contain a distinct alphanumeric string of characters, which in the case of persistent cookies allows your browser to be recognised if you visit our website again. 2.

Cookie persistenti vengono usati al solo fine di agevolare la navigazione all' interno del Sito
Persistent cookies are used only to facilitate navigation within the site and its correct use,

che vengono memorizzati esclusivamente per la durata della navigazione fino alla chiusura del browser, e cookie persistenti che vengono salvati nella memoria del dispositivo dell'utente fino alla loro scadenza o cancellazione da parte dell'utente medesimo.
which are stored only for the duration of the cruise until you close your browser, and persistent cookies that are saved in the user's device until their expiry or cancellation by the user same.

che vengono memorizzati esclusivamente per la durata della navigazione fino alla chiusura del browser, e cookie persistenti che vengono salvati nella memoria del dispositivo dell'utente fino alla loro scadenza o cancellazione da parte dell'utente medesimo.
stored exclusively for the time you spend browsing until you close the browser, and permanent cookies, which are stored in the user's device until they expire or are deleted by the user.

cookie di sessione", che viene automaticamente cancellato alla chiusura del browser;"> c. d." cookie persistenti", che permangono sull' apparecchiatura dell' utente fino ad una scadenza prestabilita.
cd"persistent cookie", which remains on the device of the user until a pre-established date.

e i cosiddetti cookie persistenti, che rimangono sul tuo dispositivo fino ad un tempo prestabilito.
and so-called persistent cookies, which remain on your device until a pre-established date.

Noi utilizziamo i Cookie di sessione che scadono alla fine di una sessione del browser(da quando un utente apre la finestra del browser al momento in cui esce dal browser) e Cookie persistenti che rimangono sul tuo disco rigido fino a quando non li cancelli o scadono.
We use session Cookies that expire at the end of a browser session(from when a user opens the browser window to when they exit the browser) and persistent Cookies which remain on your hard drive until you erase them or they expire.

che vengono memorizzati esclusivamente per la durata della navigazione fino alla chiusura del browser, e cookie persistenti che vengono salvati nella memoria del dispositivo dell'utente fino alla loro scadenza
which are stored exclusively for the duration of navigation until the browser is closed, and persistent cookies that are saved in the user's device memory until their expiration

sono definiti cookie persistenti, mentre ci sono cookie che sono cancellati automaticamente alla chiusura del browser,
are called persistent cookies, while there are cookies that are automatically deleted when you close your browser,

che viene automaticamente cancellato alla chiusura del browser; c. d. cookie persistenti, che permangono sull' apparecchiatura dell' utente fino ad una scadenza prestabilita.
which are automatically deleted when the browser is closed; persistent cookies, which remain on the user's equipment until a predetermined deadline.

facciamo uso sia di cosiddetti cookie persistenti( cioè cookie che rimangono in memoria fino a quando non sono eliminati manualmente dall' utente o per i quali è prevista
we make use of both so-called persistent cookies(i.e. cookies that remain in memory until they are deleted manually by the user or for which there is a long-planned removal term)