Examples of using Crede in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa crede di fare?
What is it that you're doing?Non bene. Crede che probabilmente dovremo tornare a Londra per risolvere le cose.
Crede che siamo stupidi?
Perché crede che glielo abbia chiesto?
Because it thinks that I asked about that him?Non bene. Crede che probabilmente dovremo tornare a Londra per risolvere le cose.
Not great. He reckons we might have to go back to London.
Non crede, Numero Uno?
Wouldn't you, Number One?La cosa divertente e' che la gente crede che sia Superman, ma non e' vero.
But I'm not. The funny thing is, people think I'm Superman.Crede di essere il principe Carlo?
Does she think she's Prince Charles?Signore… crede che sia sicuro per me andarmene adesso?
Crede siano tutte tracciate.
He reckons it's all traceable.Crede che io non sappia come si scrive il mio nome?
What's the matter? Think I can't spell my own name?Perché crede che io abbia un'informazione che invece non ho?
Crede di essere il centro dell'universo.
It thinks it's the center of the universe.
Crede che abbia tempo di vedermi?
Do you suppose he has time to see me a moment?Crede che sia idiota?
Does she think I'm an idiot?Crede che sia il tipo di donna che origlia dal buco della serratura?
Do you suppose I'm the sort of woman who listens at keyholes?Crede che ce ne sia abbastanza qui per due anni?
Think I have gоt enоugh fоr a twо уears' vоуage?Chi crede che sei?
Who does she think you are?Il mondo la crede cattivo perchè ha fatto cose terribili.
Crede che mi importi cosa preferisce?
Think I care what your preferences are?
