Examples of using Dannato in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Odio questo dannato posto. Ma questo posto.
This place… but, uh, i hate this fuckin' place.Quel dannato cavo. È la seconda volta questo mese.
Darn that cable, it's the second time this month. Lights.Beh, hai un dannato senso del tempismo.
Piangeva e piangeva tutto il tempo. Il dannato bambino.
An8}Stupido, dannato idiota.
Voleva un altro dannato inalatore.
She wanted another goddamn inhaler.Oh dannato, maledetto diavolo!
Dannato Ziggy, amico.
Fuckin' Ziggy, man.Adesso che quel dannato Elisiano è morto,
Dammi quel dannato accendino!
gente, abbiamo un dannato buco da riempire.
we're gonna have one hell of a hole to fill.Devo andare a decorare quel dannato albero di Natale.
I have got to get up and trim that darn Christmas tree.Lo sai che lei ci sta scrivendo un dannato libro?
You know she's writing a bloody book?Non sono io. Sei tu, dannato imbroglione pezzo di merda.
It's you, you goddamn cheating piece of shit.Sei un dannato copertone!
Ray dannato Bianco!
Ray ruddy White!Sei un dannato alcolizzato! Bevo troppo!
You're a fuckin' alcoholic, I drink too much!Dannato Catullo, la voglio pronta per domani mattina.
Blasted Catullus, I want it done by morning.Non riusciamo a salvare neanche un dannato cane. Incredibile.
Unbelievable. Can't even save a friggin' dog.Potrebbe cadere e saremmo in un dannato casino.
She could fall in. We would be in a hell of a mess.
