DECOMPOSTO in English translation

• decomposed
• rotted
• broken down
• decayed
• decomposing

Examples of using Decomposto in Italian and their translations into English

Il mio corpo avrebbe potuto essersi decomposto nelle ultime quattro ore,
My body could have been decomposing for the last four hours,

Il fatto che un oggetto possa essere riciclato o decomposto in natura non significa che acquisti senso nella logica di una nuova definizione dei comportamenti di consumo.
The fact that an object can be recycled or can decompose in nature doesn't mean it makes sense in the logic of a new definition of consumer behavior.

perche' non sara' mai veloce abbastanza da fermarmi dal dare fuoco al cadavere decomposto di vostra madre.
for it will not be quick enough to stop my hand from igniting your mother's rotting carcass.

poco decomposto, non ci sono larve d'insetto
Very little decomp. No bug larvae

Il grado in cui viene decomposto la sostanza organica della biomassa nel bioreattore dipende dall'origine del letame liquido.
The degree to which the organic substance in the biomass is decomposed in the bioreactor depends on the origin of the liquid manure.

Proprietà: Il prodotto puro è un cristallo bianco, decomposto in 238-242° C, il colore della polvere tecnica è di un giallo brillante o bianco.
Properties: The pure product is white crystal, decompound in 238-242°C, the color of tech powder is bright yellow to white.

poi in primavera, interamente decomposto fino all'osso.
found sometime in spring all decomposed down to the bone.

Radcliff, strapperò via la testa di tua madre dal suo cadavere decomposto… e gliela farò leccare da sola!
Radcliff, I will rip the head off your mother's rotten corpse and make her go down on herself!

elimina lo sporco precedentemente decomposto dall'ossigeno attivo.
removes the dirt that has been decomposed by the active oxygen.

L'apostolato dei Fratelli esercitato con vari servizi è come un raggio di luce decomposto in mille colori.
The apostolate of the Brothers displayed in several services is like a ray of light broken into a thousand colours.

Nel corso della proiezione un anello di pellicola viene sviluppato, trattato chimicamente e progressivamente decomposto.
During the projection, a reel of film that has been chemically treated becomes distorted--it decomposes, it rots--bit by bit.

il cuore funziona, l'energia rimanente aderisce al corpo sottile già decomposto.
heart continues to work, the energy remains bound to the decomposed subtle sheath.

lignina e collagene decomposto.
lignins, and degraded collagen.

costituita da un sostrato non decomposto o parzialmente decomposto di foglie,
consisting of undecomposed or partially decomposed litter, such as leaves,

Può venire a me, donna, decomposto, Rebbetzin, non un marito,
Can come to me decomposed woman, Rebbetzin,

sistema della radice e rimuove fuori tutto il materiale decomposto subito che senso esso elliminates alcune cause possibili se le edizioni si sviluppano nell'immediato futuro.
examine the root system and clear out any rotted material right away- that way it elliminates some possible causes if issues develop in the near future.

potente rosa del volume difende la strada e versato in, decomposto nel piccolo cortile,
powerful volume rose defends the street and poured into, decomposed into the small courtyard,

quando l'uva è matura, si trova decomposto negli acini in glucosio
flows into the plant where it is broken down into glucose and fructose

Dopo l'assorbimento, il fosfato di colina viene decomposto in colina e glicerolo fosfato dall'azione degli enzimi nel corpo:
After absorption, choline phosphate is decomposed into choline and glycerol phosphate by the action of enzymes in the body:

Cortecia per pacciamatura è un tipo organico di pacciamatura che viene decomposto nei tempi vari,
Such mulch represents an organic type of mulch which is decomposing at different speed rates,