DELL'INTERO SETTORE in English translation

of the entire sector
dell'intero settore
di tutto il comparto
of the whole sector
dell'intero settore
di tutto il settore
di tutto il comparto
of the entire industry
dell'intero settore
dell'intera industria
of the entire field
dell'intero campo
dell'intero settore
industry as a whole
tutta l'industria
l'industria nel suo complesso
settore nel suo complesso
intero settore
intera industria
l'industria nel suo insieme
l'insieme del settore
al settore nel suo insieme
of the whole field
dell'intero campo
dell'intero settore
industry-wide
a livello industriale
in tutto il settore
livello di settore
intero settore
su scala settoriale
whole area
tutto il comprensorio
intero settore
tutto il territorio
tutta la zona
tutta l'area
l'intera area
tutta la regione
tutta la superficie
intera superficie
l'intero ambito
of the entire branch
industrywide

Examples of using Dell'intero settore in Italian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Nel tempo si è passati da questioni puramente ambientali all'attuale coinvolgimento dell'intero settore della sostenibilità, inclusi i suoi aspetti finanziari e sociali.".
Over time the issues raised have changed from being purely environmental ones to now encompassing the entire field of sustainability, including its financial and social dimensions.".
È possibile in relazione alla crescita dell'intero settore delle telecomunicazioni, che si registri un impatto negativo sull'occupazione.
Depending on growth in the telecommunication sector as a whole, a negative impact on jobs is possible.
Già nel 2000-IES iniziò un graduale revival dell'intero settore, e quindi, ha iniziato a recuperare e pollame.
Already in 2000-ies began a gradual revival of the whole industry, and therefore, began to recover and poultry.
Una valutazione di precisione di almeno il 93%, una delle più alte dell'intero settore.
An accuracy rating of at least 93%- one of the highest in the whole industry.
di una generale preoccupazione per il futuro dell'intero settore.
of widespread concern for the future of the sector as a whole.
La cosa importante è che farà di te il leader dell'intero settore.
But the important thing is… that it will establish you as a leader in the whole field.
Desidero porre l'accento su un particolare aspetto della riforma proposta, che è di fondamentale importanza per lo sviluppo dell'intero settore.
I want to emphasis one particular aspect of the proposed reform which is of paramount importance to the whole sector's development.
Secondo noi, una simile promozione e tutela di ampia portata dell'intero settore può essere possibile solo in questo modo.
In our view such forward-looking promotion and preservation of the entire sector can be made possible only in this way.
il quale offre buone prospettive per il futuro dell'intero settore, purtroppo ancora molto frammentato.
offering good future prospects to the whole sector which nonetheless still remains very fragmented.
di progetti specifici in grado di promuovere lo sviluppo dell'intero settore.
specific projects, which can boost development of the sector as a whole.
che rappresenta solo una parte dell'intero settore che vorremmo armonizzare.
which is just part of the overall area we would like to harmonise.
urgente aumentare la domanda di prodotti e servizi dell'intero settore ivi compresi quelli di riparazione.
increase demand for the products and services offered by the entire sector including repair.
un'applicazione coerente del regolamento di esenzione per categoria sugli autoveicoli da parte dell'intero settore.
correct interpretation of the car block exemption Regulation by the whole sector.
il dato PC-12 rappresenta il 2,0% del valore aggiunto dell'intero settore industriale15.
the CC-12 figure represented 2.0% of value added in total industry15.
il che lo rende la più grande rete dell'intero settore.
which makes it the largest network in the entire industry.
I fornitori con i loro prezzi di vendita condizionano molto l'andamento delle loro aziende clienti e dell'intero settore.
The suppliers with their selling prices very condition the course of their companies customers and the entire field.
tale servizio è uno dei più completi dell'intero settore.
it's one of the most complete in the entire industry.
AGRITECHNICA è la vetrina principale per le innovazioni tecniche dell'intero settore della meccanizzazone agricola.
AGRITECHNICA is the main showcase for technical innovations in the entire field of agricultural mechanisation.
la digitalizzazione dell'intero settore attraverso l'utilizzo del Cmr Elettronico,
the digitization of the entire sector through the use of the electronic CMR,
Per garantire il dovuto sostegno alla crescita sostenibile dell'intero settore, il Comitato rivolge le seguenti richieste alle istituzioni europee e ai governi nazionali dei paesi di origine delle imprese costruttrici di aeromobili e dei partner di queste.
The Committee addresses the following requests to the European institutions and the national governments of the countries of origin of the aircraft manufacturers and their stakeholders in order to obtain support for the sustainable growth of the entire sector.
Results: 145, Time: 0.1033

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Italian - English