DEVE ESSERE IN LINEA in English translation

• must be in line
• must be consistent
• should be consistent
• should be in line
• has to be in line
• must be online
• shall be in accordance
• should be in accordance

Examples of using Deve essere in linea in Italian and their translations into English

La scelta del vino è una decisione personale che va a caratterizzare la festa e deve essere in linea con il tema dell'evento.
The choice of wine is a personal decision which characterizes the party and yet must be in line with the theme of the event.

Ha detto che il contenuto del nostro corso deve essere in linea con la società internazionale,
Our teacher said the content of our course has to be in alignment with international society,

e ovviamente deve essere in linea con il tuo budget.
and obviously it must be in line with your budget.

La definizione generale delle tecniche IPC deve essere in linea con le nuove disposizioni in materia di collocazione sul mercato dei prodotti di protezione della produzione,
The general definition of IPC techniques must be in line with new provisions on the placing on the market of crop protection products,

La definizione delle tecniche IPC deve essere in linea con le nuove disposizioni in materia di collocazione sul mercato dei prodotti di protezione delle colture,
The definition of IPC techniques must be in line with new provisions on the placing on the market of crop protection products,

Dipenderà essenzialmente dal contenuto definitivo della Carta, che del resto deve essere in linea con il mandato di Colonia,
It will depend very much on the final content of the Charter, which must be consistent with the Cologne mandate,

Dipenderà quindi essenzialmente dal contenuto della Carta, che del resto deve essere in linea con il mandato di Colonia,
It will thus depend very much on the content of the Charter, which must be consistent with the Cologne mandate,

Qualsiasi aiuto di Stato concesso deve essere in linea con le norme UE sugli aiuti di Stato
Any state aid granted has to be in line with EU state aid rules

La politica fiscale deve essere in linea con la politica delle spese,
Taxation policy must be in line with expenditure policy,

Il metodo per riflettere i rischi incrementali deve essere in linea con le metodologie interne di gestione del rischio dell' ente per l' individuazione,
The approach to capture the incremental risks must be consistent with the institution 's internal risk management methodologies for identifying, measuring,

Se avete intenzione di vendere la garanzia per scaricare il debito, essa deve essere in linea con le disposizioni della legge
If you intend to sell the collateral to discharge the debt, it must be in line with the provisions of the Act

per quanto tempo il progetto deve essere in linea o funzionare e quante persone possono lavorare su di esso.
for how much time the project must be online or work and how many people can work on it.

realizzato secondo i desideri della cliente, soprattutto quando di tratta di una sposa e tutto deve essere in linea con l'abito, dallo stile al colore al mood che si vuole regalare al proprio look.
wishes of the customer, especially if the client is a future bride and everything has to be in line with the wedding dress, style, color and mood of the outfit.

La gestione delle parti dello Scaldacqua solare alla fine della sua durata deve essere in linea con le leggi ed i regolamenti applicabili nell'area di installazione,
Management of Solar Water heater parts after the end of its useful life should be in accordance with relevant laws and regulations applicable to the area of installation,

Eider Gardiazabal Rubial, portavoce S & D in commissione Bilancio, aggiunge:"Vorrei ricordare al Consiglio che la sua posizione sul bilancio 2018 deve essere in linea con le priorità politiche dell'Unione.
Eider Gardiazabal Rubial, S& D spokesperson for the budget committee, added:"I would like to remind the Council that its position on the 2018 budget must be consistent with the Union's political priorities.

focalizzata verso l'eccellenza del prodotto che deve essere in linea con i più esigenti requisiti di qualità;
focused on product excellence that must be in line with the most demanding quality requirements;

A titolo di considerazione generale, SEPI osserva che la definizione delle priorità deve essere in linea con le priorità attuali del Comitato nel suo insieme
By way of a general remark, Mr Sepi believed that the priorities thus set out had to be in line with the Committee's current overall priorities,

E l'amministrazione doganale deve essere in linea; il nuovo codice rende obbligatorie le procedure informatizzate fino a oggi facoltative e facilita così il compito dei maggiori operatori, anche
IT use is becoming increasingly widespread; administration will have to be on line; computerised procedures that were previously optional are now compulsory under the new code, making the task easier for large operators,

la LGDmkt deve essere in linea con la derivazione dei tassi di azzardo,
LGDmkt needs to be consistent with the derivation of the hazard rates-

Un numero sufficiente di noi deve essere in linea con la Grande Realtà,
A sufficient portion of us must be aligned with the Greater Reality