DEVONO SOPPORTARE in English translation

• have to endure
• must endure
• have to bear
• must bear
• must withstand
• have to put up
• need to withstand
• have to withstand
• have to support
• have to suffer

Examples of using Devono sopportare in Italian and their translations into English

Gli animali cacciati devono sopportare paura e dolore
Hunted animals endure fear and pain,

Devono sopportare dei disastri naturali,
They have to endure natural disasters,

I contribuenti devono sopportare nuovi sacrifici per i prossimi anni.
Taxpayers should bear new sacrifices for the coming years.

gli acquirenti devono sopportare.
the buyers shall bear it.

L'impotenza è il castigo più caro che devono sopportare alcuni uomini senza prostata.
Impotence is more expensive than the punishment should bear some men without prostate cancer.

Per te saro' sempre il caso pietoso che gli Shepherd devono sopportare.
To you, I'm always gonna be the charity case the shepherds had to take in.

Cammino Quanti sacrifici devono sopportare!
How many sacrifices have they had to endure!

I primi sono coloro che sanno ciò che si può ottenere e devono sopportare la frustrazione quando questo è inferiore a quello che loro vorrebbero.
The pragmatists are those who know what can be attained and have to endure the frustration when this is less than they would like.

Deploriamo inoltre le condizioni politiche che i detenuti devono sopportare, al punto che Camp Ashraf è ormai l'antitesi dei diritti umani.
We also deplore the political conditions prisoners must endure, and Camp Ashraf has become the symbol of non-respect for human rights.

Le scuole non sono luoghi in cui gli studenti devono sopportare quotidianamente la paranoia sulla possibilità di un attacco.
Schools are not places where students have to endure daily paranoia about the possibility of attack.

Delle donne devono sopportare le molestie a causa delle loro personali ragioni finanziarie.
Of the women have to bear the harassment due to their personal financial reasons.

Nel frattempo, essi devono sopportare l'umiliazione di vivere in un alloggio al secondo piano di un condominio.
In the meantime, they must endure the humiliation of living in lodgings on the second floor of a building.

Sono quindi sottoposti a molto stress e a volte devono sopportare il dolore del loro corpo che viene schiacciato contro quello di altri animali
They feel a great deal of stress, and they may also have to endure pain if their bodies are crushed up against other animals

Tua madre e tuo padre sono in grave lutto. Come tutti devono sopportare il loro dolore quando sono colpiti dalla realta' della vita.
Your father and mother are grieving, as everyone must bear their grief when they are struck by the reality of life.

Allo stesso tempo, le banche devono sopportare i costi derivanti dai nuovi requisiti patrimoniali e di liquidità.
At the same time banks have to bear the costs of new capital and liquidity requirements.

Tali persone devono sopportare tutto il dolore che si verificano durante la rimozione di un dente,
Such people have to endure all the pain that occur during the removal of a tooth,

Chiamare il suo nome ha appena cambiato significato, dato che gli jungo che non fanno attenzione al loro look devono sopportare il suo disprezzo snob.
His name calling has just changed target as now it's the Jungo who don't pay attention to their appearance who must endure his new snobbish contempt.

Ne devono sopportare le conseguenze, positive
They must bear the consequences, good

Sono loro che devono sopportare il peso della decisione di ieri,
They are the ones who have to bear the brunt of yesterday's decision,

senzaproblemi devono sopportare un carico di isolamento,
they noproblems must withstand a load of insulation,