Examples of using Diffondiamo in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Diffondiamo la buona parola, signora.
We have been spreading the good word, ma'am.Diffondiamo l'e-mail.
We're leaking the email.Non diffondiamo nient'altro?
Mentre diffondiamo il verbo.
While we're spreading the word.Vuole che diffondiamo la voce.
She wants me to spread the word.Diffondiamo la cultura tedesca in un mondo disperato.
We are spreading the German culture throughout a desperate world.Diffondiamo il virus?
Diffondiamo l'oro!
To spread the gold around!Adesso diffondiamo quello che abbiamo imparato per aiutare altre comunità educative.
Now we disseminate what Diffondiamo la conoscenza del Patrimonio artistico
E quando diffondiamo il vangelo ad altri, noi dobbiamo farlo di conseguenza.
Diffondiamo una cultura della sicurezza nei nostri stabilimenti
Weshare a culture of safety throughout ourfacilitiesSemplicemente, diffondiamo questa medaglia.
Simply let the medal be distributed.Diffondiamo la cultura tedesca in un mondo disperato.
Throughout a desperate world We're spreading the German culture.Cosa? Quest'informazione sparira' se non la diffondiamo.
What? This intel is dead unless we spread it.Perche' quest'informazione sparira' se non la diffondiamo.
Because this intel is dead unless we spread it.Loro non vogliono che la diffondiamo.
They don't want us to spread it.Il Fluismo è nell'Anima, lo diffondiamo attraverso l'anima.
Perché condividono i valori che noi tanto difendiamo e diffondiamo.
Noi la compriamo, la vendiamo, la diffondiamo e la conduciamo.
We buy 
