DOVREMMO ESSERE PRONTI in English translation

• we should be ready
• we should be prepared
• we're gonna be ready

Examples of using Dovremmo essere pronti in Italian and their translations into English

pace ed unità: dovremmo essere pronti a perdonare tutti coloro con i quali abbiamo avuto un disaccordo
unity," the bishops write;"therefore, we must be ready to forgive anyone with whom we have had a quarrel

Ma perché dovremmo essere pronti a sostituire il dorso della LC-A, vi chiederete?
But why do we have to ready the LC-A to have its back door interchangeable, you ask?

realtà imita l'arte e lei è davvero come Ofelia, dovremmo essere pronti a tutto.
If this is life-imitating art, and she's gone full Ophelia.

Resta da vedere se la mossa di Lukashenko rappresenta un'apertura a ovest, ma dovremmo essere pronti a rispondere con nostri incentivi per riconoscere
Whether Lukashenko's move constitutes an overture to the West remains to be seen, but we should be ready to respond with our own incentives to recognise

Se le mie opinioni sono attendibili, dovremmo essere pronti a constatare che i pianeti più recenti,
If my views are tenable, we should be prepared to find the newer planets- that is to say,

Inoltre, credo che dovremmo essere pronti a reagire ai rinnovati segnali d'interesse e di azioni concrete verso obiettivi comuni(come per esempio
I also believe we should be ready to respond to the new signals of interest in joint action on shared goals(such as the fight against AIDS)

Dovremmo essere pronti a trattare con Dio personalmente quando ci rivolgiamo a Lui,
We should be ready to deal with God personally when we come to him,

Un punto di vista solitamente difeso dagli ambientalisti consiste nell'idea che bisognerebbe prima di tutto aver cura degli ecosistemi o biocenosi e che dovremmo essere pronti a sacrificare gli individui per il bene di quest'ultimi.
One view that is often defended by environmentalists is that we should care primarily about ecosystems or biocenoses, and that we should be ready to sacrifice individuals for the sake of them.

Sono certo che anche la parte statunitense ci metterà in guardia dai possibili ostacoli e noi dovremmo essere pronti a dare loro ascolto e a dir loro quanto riteniamo debba essere fatto
I am sure they will tell us the pitfalls that we also should avoid and we should be ready to listen to them as well as tell them what we think should be done

Non possiamo fare molto, ma dovremmo essere pronti a fare quanto è in nostro potere,
We cannot do much but we should be prepared to do what we actually can do,

Theo! Dobbiamo essere pronti nell'eventualità che arrivi Vasilia
We need to be ready, in case Vasilia comes

Dobbiamo essere pronti a tutto.
We need to be prepared for anything.

Dovete essere pronti a colpire per primi
You have to be ready to strike first

Dobbiamo essere pronti.
We have got to be ready.

Giusto, dobbiamo essere pronti per qualsiasi cosa stia arrivando.
Right, guys, we need to be ready for whatever's coming up.

Dobbiamo essere pronti per quando verranno per il ragazzo.
We need to be ready when they come for the boy.

Beh, dobbiamo essere pronti nel caso non lo fosse..
Well, we need to be prepared in case it isn't.

Dobbiamo essere pronti per ogni evenienza.
We have to be prepared for every contingency.

Quindi dobbiamo essere pronti. Ormai,
So we have got to be ready. By now,

Inciampasse, dobbiamo essere pronti a sfidarlo. E se…
We need to be prepared to challenge him. if he should fall…