DEVE ESSERE DIFFICILE in English translation

• must be hard
• it must be difficult
• it must be tough
• has to be difficult
• it should be difficult
• s gotta be tough
• it's gotta be hard
• must be overwhelming
• it's got to be hard

Examples of using Deve essere difficile in Italian and their translations into English

Deve essere difficile, dover pagare per tutti i cattolici.
Must be hard, having to pick up the tab for all the Catholics.

È impressionante. Viaggiare a gravità zero deve essere difficile.
That's impressive. It must be tough to handle the weightlessness.

Chi dice che il cambiamento deve essere difficile?
Who says change needs to be hard?

Deve essere difficile per tua madre.
That would be hard on your mom.

Deve essere difficile riuscire a dormire la prima notte da Re.
Must be hard to sleep on one's first night as a king.

Pensavo solo che deve essere difficile.
I just thought it must be tough.

Eppure, noi tendiamo a pensare tutto ciò che deve essere difficile, costoso e complicated.
Yet we tend to think everything needs to be hard, expensive and complicated.

Deve essere difficile per tua madre.
That would be hard on yourmom.

La password deve essere difficile da individuare e devi cambiarla regolarmente.
The password should be hard to guess and you need to change it periodically.

Deve essere difficile elaborare il sarcasmo con quella merdosa cupola cromata.
Must be hard to process sarcasm with that shitty chrome dome.

Cavolo, deve essere difficile avere troppi soldi.
Boy, it must be rough having too much money.

Deve essere difficile mantenere gli operatori non pagandoli per settimane.
Must be hard to keep responders when you don't pay'em for several weeks.

Chi ha detto che deve essere difficile?
Who says treasure has to be hard?

E' solo… Deve essere difficile per te.
It's just… this has to be hard for you.

Quanto deve essere difficile per lui.
How difficult it must be for him.

Quanto deve essere difficile per lui… Lui ed Elizabeth.
How difficult it must be for him, he and Elizabeth.

E so quanto deve essere difficile perdere un fratello.
And I know how difficult it must be to lose a brother.

Questo deve essere difficile da digerire.
This must be a lot to take in.

Oh, deve essere difficile.
Oh, that must be tough.

Deve essere difficile. Perdere una moglie.
It's got to be complicated. Losing a wife.