DUBBIO in English translation

• doubt
• question
• doubtful
• dubious
• undoubtedly
• concern
• concerns
• doubts
• questions
• doubting
• doubted

Examples of using Dubbio in Italian and their translations into English

Questa strada è senza dubbio l'itinerario più affascinante in motorbike dell'Alto Adige.
This route is without doubt the most fascinating motorbike route in South Tyrol.

Ma senza alcun dubbio andremo fino in fondo a tutto questo.
But make no mistake-- we will get to the bottom of this.

Tk è senza dubbio il sito più competitivo nei termini di soluzioni abitative standard.
Tk is without doubt the most competitive site in terms of standard housing solutions.

MG: Qualche volta mi sorge il dubbio di aver sottratto tempo al core business….
MG: Sometimes the suspicion arises that I have stolen time from the core business….

Senza alcun dubbio, l'imballaggio a base carta è molto più di una scatola avana.
Germany Paper based packaging is definitely more than a brown box.

Senza alcun dubbio è il meglio per alloggiare in tutta la città.
It's definitely the best place to stay in the whole town.

È senza dubbio il più suggestivo monumento del Comune di Borgo a Mozzano.
This is without doubt the most impressive monument of the municipality of Borgo a Mozzano.

Una domanda, un dubbio circa la scelta di un mobile home?
You have a question, an hesitation about the choice of a mobile home?

Ora, senza dubbio, è l'inferiore che è benedetto dal superiore.
But without any dispute the lesser is blessed by the greater.

Poiché il dubbio affonda le radici in questo fango.
For doubt is rooted in this mud.

Non c'è dubbio sul perchè stiamo volando tutti a Reykjavik.
It's no wonder we're all jumping on the plane to Reykjavik.

È però dubbio se tali considerazioni si applichino anche alla sua famiglia.
However, it is uncertain whether that also applies to his family.

Non c'è dubbio che sia il primo nei paesi arabi.
No wonder he's the number one in the Arabic countries.

Ho il dubbio che possa essere rimasto qui nel mio guardaroba.
And I wonder if it might have got left behind in my wardrobe.

Nessun dubbio, è vero!
Beyond doubt, it is true!

Sì, senatore. E non c'è dubbio che vi siano forme di vita là fuori.
Yes, Senator, and without a doubt, there is life out there.

C'è senza dubbio qualcosa che non va.
There's something loose without a question.

Senza dubbio c'e' molto altro da fare, ma oggi.
Make no mistake, there's lots more to be done, but today.

E per togliere ogni dubbio, fotograferò l'arrivo!
And to prove it beyond doubt, I will photograph the finish!

Nessuno può continuare a mettere in dubbio che le nostre risorse naturali siano a rischio.
No one can continue to dispute that our natural resources are under threat.