ERA IN LINEA in English translation

• was in line
• was consistent
• was in keeping
• was online

Examples of using Era in linea in Italian and their translations into English

La parte più moderata del sionismo socialista non fu capace di contrastare il loro desiderio perché era in linea con le convinzioni profonde del sionismo.
The more moderate part of labor Zionism was unable to withstand their wish because it was in line with deep Zionist convictions.

Questo ordine divenne noto come Nurbakshi dopo Shah Syed Muhammad Nurbakhsh Qahistani, che era in linea con l'ordine Kubrawiya.
This order became known as Nurbakshi after Shah Syed Muhammad Nurbakhsh Qahistani, who was aligned to the Kubrawiya order.

Egli era primo cugino di Elisabetta II ed era in linea di successione al trono britannico.
He was a first cousin of Queen Elizabeth II and was in the line of succession to the British Throne.

danno la visione di come dovesse essere l'aspetto della strada romana originale che era in linea con i colonnati.
they give a slight impression of the aspect of the original Roman street that was lined with colonnades.

ha spiegato che l'iniziativa era in linea con http://ec. europa. eu/environment/ awards/index_en. htm.
explained that the initiative was in line with the United Nations Millennium Development Goals, which the company had accepted in 2002.‘Two of these goals are to involve http://ec. europa. eu/environment/ awards/index_en. htm.

Nel 2004 il volume dei finanziamenti era in linea con le conclusioni del Consiglio europeo di Copenaghen, che ha approvato la tabella di
Funding in 2004 was in line with the conclusions of the Copenhagen European Council which endorsed the revised roadmap for Bulgaria

L'andamento del rendimento delle attività nette era in linea con i dati relativi alla redditività,
The evolution of the return on net assets was consistent with the profitability figures

Patsy Ramsey dopo il delitto era in linea con i genitori di altri bambini uccisi
Patsy Ramsey after the crime was consistent with the parents of other murdered children,

Copyright Torgeir 2005 Sunnarvik I primi mesi il mio Web site era in linea, io costantemente stava controllando i motori di ricerca per vedere se il mio luogo fosse elencato sotto le parole chiavi che come bersaglio stavo designando.
The ultimate free google ranking tool Copyright 2005 Torgeir Sunnarvik The first months my website was online, I was constantly checking the search engines to see if my site was listed under the keywords that I was targeting.

questa scoperta era in linea con la teoria del 1977 di Hobson.
this finding was in line with Hobson's 1977 theory.

La sicurezza osservata nel braccio tocilizumab era in linea con il profilo già noto di sicurezza di tocilizumab
The safety observed in the tocilizumab arm was consistent with the known safety profile of tocilizumab

Copyright Torgeir 2005 Sunnarvik I primi mesi il mio Web site era in linea, io costantemente stava controllando i motori di ricerca per vedere se il mio luogo fosse elencato sotto le parole chiavi che come bersaglio stavo designando.
Copyright 2005 Torgeir Sunnarvik The first months my website was online, I was constantly checking the search engines to see if my site was listed under the keywords that I was targeting.

è giunta alla conclusione chel'aiuto era in linea con le disposizioni sostanziali ivicontenute.
aid for training projects(3), andconcluded that the aid was in line with the substantive requirements of these rules.

nessun altro offerente aveva fa o domande simili e che de a politica era in linea con i principi di salvaguardia di un confronto equo, era assurda.
i.e. that no other tenderer had asked similar questions and that this policy was in line with the principles of safeguarding a level playing field, is absurd.

è giunta alla conclusione che l'aiuto era in linea con le disposizioni sostanziali ivi contenute.
aid for training projects238, and concluded that the aid was in line with the substantive requirements of these rules.

meno di riserve da parte dei direttori generali nelle loro relazioni annuali d'attività 2009 era in linea con i suoi orientamenti interni
reservations made by the Directors-General in their 2009 annual activity reports or the absence of reservations were in line with its internal guidelines

Guglielmo Ernesto era in linea di successione al trono dei Paesi Bassi(egli era il nipote di Sofia d'Orange-Nassau), dopo la Regina Guglielmina.
Wilhelm Ernst was in the line for the throne of the Netherlands(as the grandson of Princess Sophie of the Netherlands) after Queen Wilhelmina.

E pensare che il Sudafrica pensava di aver segnato presto con Pieter-Steph du Toit su un passaggio piatto da Willie la Roux, ma il suo piede era in linea.
South Africa thought they had grabbed an early try through Pieter-Steph du Toit as a flat pass from Willie la Roux released the flanker who touched down but his foot was on the line.

Tale dichiarazione era in linea con il piano di preparazione a una pandemia influenzale dell'OMS, secondo cui la fase pandemica(fase 6)
This declaration was in line with the WHO's global influenza preparedness plan where phase 6,

Il Matusow che è apparso in questo episodio era in linea con il"nuovo Mike" che è apparso alle 2008 World Series of Poker di Las Vegas- fisicamente in forma
The Matusow that appeared in this episode was in line with the"new Mike" that had appeared at the 2008 World Series of Poker in Las Vegas- physically fit