ESSERLO in English translation

• be
• being
• is
• are

Examples of using Esserlo in Italian and their translations into English

Ma non esserlo perche' sto bene. So che sei preoccupata.
I know you're worried… but don't be, because I'm fine.

Non posso esserlo per Rip.
I can't be that for Rip.

Forse potremmo esserlo se non vivessimo nel mondo reale.
Perhaps we were perfect for each other that we do not live in the real world.

un ragazzo può esserlo se lo vuole, giusto?
a guy gets to be that if he wants to, right?

Non puoi esserlo almeno per una volta?
Can't you be that kind of a mother?

Bene, potresti non esserlo Ma per avere rispetto, bisogna darlo.
Well, maybe you're not. But to get respect, you have to give it.

Puo' esserlo ancora.
You can be that again.

Potrei esserlo un po' di meno.
I could be a lot less unhappy.

Potrei esserlo di nuovo.
I could be that again.

Doveva esserlo.
It was meant to.

E come potrebbe esserlo se la tratti come se ne avesse 40?
How can she be when you treat her like she's 40?

Rozza posso esserlo molto di piu.
I can be a lot more uncouth.

Non posso esserlo finche' sarete qui,
I cannot be that while you are here,

Ma non posso esserlo se non me lo permette.
But I can't be that if you won't let me.

Doveva esserlo davvero.
Must have been.

Desiderera' non esserlo quando si svegliera.
He's gonna wish he wasn't when he wakes up.

E come puoi esserlo se gia' sai di non andare in paradiso?
How can you be knowing you're not going to heaven?

Deve esserlo.
It's meant to be.

Devono esserlo.
They're connected.

Ha detto di non esserlo e le credo, per ora.
You said you're not and I believe you for now.