EX CLIENTE in English translation

• former client
• ex-client
• former customer

Examples of using Ex cliente in Italian and their translations into English

Dunque, non e' che lo conosca, ma un mio ex cliente una volta seppelli' un osso nel suo giardino.
Now, i don't know him, but a former client of mine once buried a bone in his backyard.

sono un ex cliente.
I'm a former client.

No, io… ho sentito che la polizia di Falls Church ha arrestato il mio ex cliente, il sergente Dunne.
No, I… just heard that Falls Church PD arrested my former client, Sergeant Dunne.

E, in futuro, se avrai delle… domande su… un mio cliente o un ex cliente… porta un mandato di comparizione, non solo il tuo portafogli.
And in the future, if you have any queries about any of my clients or former clients, bring a subpoena, not just your wallet.

Quando incontro un ex cliente in una situazione normale,
When I run into a former client in a social setting,

L'uomo che ha sposato nel 2013 era proprio un suo ex cliente, che le ha poi“fatto cambiare vita”.
Her husband, whom she married in 2013, is a former client who took her“out of the life.”.

è una mia ex cliente. Dato che non hai rispettato l'accordo ho dovuto chiamare il tuo capo.
who just happens to be a former client of mine. After you didn't hold up your end of our agreement.

è una mia ex cliente. Dato
who just happens to be a former client of mine. I had no option

Sono un po' confuso, perché il suo nome mi è stato fatto da un suo ex cliente.
I am a bit'confused, Because his name was done to me from a former client.

Ho appena saputo che un nostro ex cliente, perche' sospettato di trafficare droga tramite il suo corpo. Carlos Payano, e' trattenuto dagli agenti doganali al JFK di ritorno da Citta' del Messico.
Was detained by Customs agents at JFK suspicion of drug trafficking, body packing. on his way back from Mexico City… I just got a call that a former client, Carlos Payano.

Ho appena saputo che un nostro ex cliente, perche' sospettato di trafficare droga tramite il suo corpo.
Suspicion of drug trafficking, body packing. that a former client, Carlos Payano, on his way back from Mexico

Ma nel caso di situazioni eccezionali, come ad esempio un appartamento in cui un ex cliente ha causato dei danni
But in the case of exceptional situations such as an apartment in which a former client has caused damage

Uno dei suo ex clienti sta tenendo 17 ostaggi in quella tavola calda. No.
One of your former clients is holding 17 civilians hostage in that diner. No.

Sulle raccomandazioni degli ex clienti, perché ho una grande qualità-.
On the recommendations of former clients, because I have a great quality-.

Ex clienti, che egli"irrigare" 2-3 anni fa,"fischiare il" voi.
Former clients, whom he"irrigate" 2-3 years ago, they"blow the whistle on" you.

Ho ricevuto delle telefonate da ex clienti.
I have been getting calls from former clients.

Ha anche lavorato con uno dei suoi ex clienti, Martin Porterman.
You also worked with one of her former clients, Martin Porterman.

Sono anche suoi ex clienti.
They're also former clients of yours.

Tom è uno dei nostri ex clienti.
Tom is one of our former clients.

Kee, ho bisogno del tuo aiuto con uno dei miei ex clienti.
Kee, I need your help with one of my former clients.