Examples of using Fare in fretta in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Devo fare in fretta.
I have to do this quickly.Dobbiamo fare in fretta se voglio entrare.
Dio, fare in fretta per aiutare.
Marius, ascolta, devo fare in fretta.- Pete?
I gotta make this quick.- Pete. Marius, listen?Stavolta non dobbiamo fare in fretta.
Puo' funzionare, ma dobbiamo fare in fretta.
Ti conviene fare in fretta, allora.
Meglio fare in fretta, prima che finiscano.
Better hurry before they're gone.Immaginate un detective esperto e fare in fretta per aiutare le briciole.
Imagine an experienced detective and make haste to help crumbs.Pete? devo fare in fretta.-Marius, ascolta.
Marius, listen, I gotta make this quick.- Pete.Perciò dobbiamo fare in fretta.
So we got to do this quick.Danara! Devo fare in fretta.
I have to do this quickly.- Danara!Significa che dobbiamo fare in fretta.
It means we have to make this fast.E' solo che… è vicino e possiamo fare in fretta.
I just… it's close and we can do it fast.Potete almeno fare in fretta?
Can you at least be quick about it?Ma deve fare in fretta, ha solo fino a mezzanotte.
But he must hurry, he only has until midnight.Sparrocchia, fare in fretta per aiutare.
Sparish, make haste to help.Marius, ascolta, devo fare in fretta.- Pete?
Pete.- Marius, listen, I gotta make this quick.Macy non c'e', dobbiamo fare in fretta.
We have to do this quickly. Macy's out.Sbrigati, dobbiamo fare in fretta.
Hurry, we have to make this fast.
