Examples of using Folla in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
C'è sempre qualcosa di eccitante in una folla che mi circonda!
There's always something exciting in the crowd surrounding me!Lei viene qui, tra la folla, e cerca di metterti in imbarazzo.
Trying to embarrass you. You come in here in the middle of a crowd.La folla applaude… Sì!
Yeah. The crowd's cheering!In tre e' una folla. Sai, a volte.
You know, sometimes three's a crowd.Perché doveva esplodere tra la folla, per fare più vittime.
Because it was supposed to blow out into a crowd for maximum casualties.E passeggiavo tra la folla. Oggi ero al museo.
I was at La folla applaude… Sì!
The crowd's cheering. Yeah!Sorride e saluta la folla come un politico in corsa per le elezioni.
As if running for political office.- He is waving to the crowd.Saluta la folla, e potete sentire l'incitamento!
As he waves to the crowd, you can hear Quella folla che hai visto.
La folla è contenta, ottimo inizio.
The crowd's happy, and we're off to a great start.Che la folla schifosa richiama là fuori Questo avamposto fetente.
Non possiamo avere una folla di clandestini che gira qui attorno.
We can't have a flock of baboons running around here and shit the forest.Questa folla mi rende nervoso. Andiamo.
This crowd's making me nervous. Let's go.Questa folla mi rende nervoso. Andiamo.
Let's go. This crowd's making me nervous.Sorride e saluta la folla come un politico in corsa per le elezioni.
Like a man running for political office. He is smiling and waving to the crowd.La folla si raduna in fretta, signore.
Crowd's gathering quickly, sir.Coraggio, la folla ti aspetta. Parli strano.
You're double talking. Come on, the crowd's waiting.Coraggio, la folla ti aspetta. Parli strano.
Come on, the crowd's waiting. You're double talking.La folla mi spaventa.
I am frightened by the crowd.
