RABBLE in Italian translation

• marmaglia
• gentaglia
• plebe
• plebaglia
• folla
• rabbie
• canaglie
• gente
• accozzaglia
• rabble

Examples of using Rabble in English and their translations into Italian

None of this rabble will get out of here alive!
Nessuna di queste canaglie uscira' viva!

That rabble?
Quella plebaglia?

Divided and defeated. Rabble that has since been.
Gentaglia che da allora e' stata… smembrata e sconfitta.

You can help Rabble in the stables till Milord returns.
Puoi aiutare Rabbie nelle scuderie, finché Milord non torna.

But this rabble who do not know the law are accursed!”!
Ma questa plebe, che non conosce la legge, è maledetta!

The rabble are getting restless.
La folla sta diventando irrequieta.

Rabble like those.
Plebaglia come quella.

If the rabble insist on being crushed into oblivion, so be it.
Se la gente insiste a lasciarsi affogare nell'oblio, cosi sia.

Rabble:(Numbers 11:4) We likened them to agents of satan.
Accozzaglia:(Numeri 11:4) li abbiamo equiparati agli agenti di satana.

None of this rabble will get out of here alive!- Why?
Nessuna di queste canaglie uscira' viva!- Perche'?

Divided and defeated. Rabble that has since been.
Divisa e sconfitta. Gentaglia che è stata.

Fergus, Rabble, finish milking
Fergus, Rabbie, finite di mungere

Rabble Created around the same time.
Rabble Realizzata all'incirca nello stesso periodo.

If anyone else in this rabble tries to kick up a fuss, haul him in.
E se qualsiasi altro della plebe Prova a fare guai, arrestatelo.

Gather the rabble there. Then set them to work.
Raduna là la folla, poi mettili all'opera.

Rabble that has since been… divided and defeated.
Plebaglia che e' stata poi… divisa e sconfitta.

Mr. Gruber? That rabble.
signor Gruber? Che gentaglia!

Why? None of this rabble will get out of here alive!
Perche'? Nessuna di queste canaglie uscira' viva!

I won't stand for his stirring up the rabble with his lies.
Non tollero che inciti la gente con le sue menzogne.

We must learn to be unshakable despite the presence of the rabble.
Dobbiamo imparare a restare incrollabili nonostante la presenza dell'accozzaglia.