FOSSE IN GRADO in English translation

• can
• could
• was capable
• was able
• was in a position
• were capable
• be able
• is able
• were able
• be capable

Examples of using Fosse in grado in Italian and their translations into English

L'Uomo che Fuma, chi sapeva che fosse in grado di recitare?
Like CSM, who knew he could act?

Sai Freezer, non sapevo che uno come te fosse in grado di fare una cosa del genere.".
You know, Freeza, I didn't know someone like you was capable of a trick like this.".

Te l'ho detto a scuola. Ho pensato che forse Ricky fosse in grado di prendersi la responsabilita' di quello che e' successo.
I told you at school I thought maybe Ricky was capable of taking some responsibility for what happened.

e se Leo fosse in grado di saltare dal cassone del pick-up fino al tettino
what if Leo was able to jump into the bed of the truck onto the roof

Che mio figlio fosse in grado di trarne vantaggio.
My son was in a position to take advantage of that.

Ho sempre pensato che Audrey fosse in grado di uccidere, ma del tipo…"La mia migliore amica e' tosta,
I always believed Audrey was capable of murder, but, like, in an"Isn't my best friend badass, I will never

sviluppata in origine nel 1999 per creare una forma primitiva che fosse in grado d'interagire con forme simili.
originally developed in 1999 to create a primitive form that was able to interact with similar shapes.

ritengo che la Commissione fosse in grado di sapere dell'esistenza degli aiuti in esame.
I take the view that the Commission was in a position to know about the existence of the aid at issue.

Chi avrebbe immaginato che un giocattolo telecomandato fosse in grado di generare così tanta paura.
Who could have imagined that one remote-controlled toy was capable of generating so much fear.

Tuttavia, se Rush fosse in grado di trovare il codice principale… potremmo essere in grado di fermare il salto nell'ipervelocita' della Destiny.
However, if Rush can find the master code, we may be able to stall Destiny's jump into FTL.

La morfologia di questa struttura suggerisce che il balanerpeton fosse in grado di sentire suoni aerei ad alta frequenza.
The morphology of the stapes suggests that the animal was capable of hearing high-frequency sound.

Se fosse in grado di portare felicità nella vita di Deanna, niente mi farebbe più piacere.
If you can bring happiness into Deanna's life nothing would please me more.

Se anche qualcuno fosse in grado di costruire una cupola simile ci vorrebbero anni.
Even if someone were capable of completing such a dome, which no one is, it would take years,

Per questo, era necessario avere un processore che fosse in grado di gestire vari monitor connessi in rete.
For this, it was necessary to also have a processor that was capable of running several networked screens.

Ma se il vostro computer fosse in grado di parlare swahili,
But if your computer can speak Swahili for you,

Il pretesto aveva indicato che, sebbene la maggior parte dei partecipanti fosse in grado di generare dodici esempi,
Pretesting had indicated that although most participants were capable of generating twelve examples,

Doveva morire prima che lei fosse in grado di pagare il debito,
Before she would be able to pay him back, isn't that right?

Il presupposto di Obama- che solo l'esercito siriano fosse in grado di usare il sarin- stava sgretolandosi.
Obama's premise- that only the Syrian army was capable of deploying sarin- was unravelling.

Voi credete che della gente da una caverna fosse in grado di far accadere tutto ciò?
Do you think that people in the cave were able to have all of this happen?

Ritengo inoltre che sarebbe buona cosa se l'Unione europea fosse in grado di mostrare dei risultati nella gestione della crisi finanziaria.
I also believe that it will be a very good thing if the EU can show results with regard to the handling of the financial crisis.