FOSSI SUO in English translation

• were his
• are his
• was his

Examples of using Fossi suo in Italian and their translations into English

Voleva fossi suo amico.
He wanted you to be her friend.

Se fossi Suo figlio, Signor Presidente,
If I was your son, Mr. Chairman,

Se fossi suo padre, gli taglierei le gambe.
If I was his father, I would chop his bloody legs off.

Se fossi suo marito.
If you were her husband.

Credeva fossi suo padre.
She thought you were her dad.

Lntendevo dire che se fossi suo nipote anziché sua nipote.
What I meant was that if I were his nephew instead of his niece.

Pensavo fossi suo amico.
I thought you were his friend.

Se fossi suo padre… sarei fiero.
If I were your father, I would be proud.

Pensava fossi suo amico.
He thought of you were his friend.

Pensavo fossi suo figlio.
I thought you were his son.

Comunque, se fossi suo padre, sarei paranoico anch'io.
Whatever. If I was her dad, I would be paranoid, too.

Continuava a credere che fossi suo fratello Tommy,
He kept thinking I was his brother Tommy,

Se fossi suo padre, io.
If I was her father, I'd.

Pensavate davvero che fossi suo amico?
Do you really think i was her friend?

Se fossi suo marito, non la tradirei mai.
If I was her husband, I wouldn't cheat on her..

Pensavo fossi suo figlio. Fratelli.
I thought you were his son. Brothers.

Pensavo che fossi suo amico.-Cosa?-Wow.
I thought you were her friend. What? Wow.

Cosa farebbe per me, se fossi suo paziente? E' diverso?
That's different. What would you do for me if I was your patient?

Pensavo fossi suo figlio. Fratelli.
Brothers. I thought you were his son.

Non so cosa penserei di lei se fossi suo padre.
I don't know what I might think of her if I were her father.