GRADO ZERO in English translation

• zero degree
• zero grade

Examples of using Grado zero in Italian and their translations into English

essa rappresenta il grado zero della femminilità, il punto d'inizio dell'intero mistero.
husband's normal domestic life, she represents degree zero of femininity, the starting-point of all mystery.

Risposta: Anche se partiamo dal grado zero quando cominciamo, noi passiamo attraverso varie fasi.
Answer: Even on the zero degree from which we start, we go through different stages.

l'ho scelta inizialmente perché per me il ricamo rappresentava il grado zero della pittura.
I chose it initially because for me embroidery represented a kind of zero degree of painting.

notte di opening ma durerà fino a Marzo 2015 con tre momenti dedicati e un grado zero.
the opening will last till March 2015 with three moments dedicated to a zero grade.

greco platús(grado zero); sanscrito prathimán-"ampiezza"(grado pieno),
Greek platús(zero grade); Skt. prathimán-"wideness"(full grade),

Questo nuovo grado zero era determinato dalla fine apparente di ogni aspirazione critica e progressista, se non la fine tout court di ogni esperienza culturale e artistica: quel grado zero dell'assenza totale di speranza che ora doveva essere trasmessa come contenuto culturale.
Now it was a degree zero determined by an apparent end of all progressive and critical aspirations, if not an end of cultural and artistic experience altogether, and it was that degree zero of despair which now had to be conveyed as culture.

Martin è stato chiamato ad interpretare il grado zero della pittura attraverso una serie di tele espressamente realizzate per la mostra veneziana.
artists of his generation, has been invited to interpret grade zero with a series of canvases specifically created for this exhibition.

Silvio Campilli(ndr di Grado Zero, che ha lavorato per i piloti della NASA
Silvio Campilli(of Grado Zero, who has designed for NASA

di Francesco Lo Savio(1935/1963) come il tentativo continuo di muovere dal grado zero della materia, dal vuoto(esistenziale?) che assorbiva ogni luce ed ogni profondità,
body of work as the continuous attempt to move away from the zero degree of matter, from the(existential?)void that in his practice seemed absorbing all light

a rappresentare con la sua personale Vigil/Veglia questo grado zero della pittura attraverso una serie di circa dieci opere monocrome,
has been invited to interpret grade zero with a series of canvases specifically created for this exhibition.

gradi pieni e"> in quelle forme dove ci si aspetterebbe un grado zero, prima di un affisso
grades; and"> in those forms where zero grade would be expected,

di grado pieno assomigliano al tipo di*"bher", ma il grado zero ha sempre e solo riflessi di sonanti sillabiche,
forms look just like the*"bher"- type, but the zero grades always and only have reflexes of syllabic resonants,

che rappresentano il grado zero dell'espressione pittorica limitata all'esibizione dei suoi materiali di base,
which represent the degree zero of limited pictorial expression through exhibition of his basic materials;

dall altro si tratta della riduzione al grado zero del significato verbale d un testo scritto,
on the other they are a reduction to grade zero of the verbal meaning of a written text,

dall'altro si tratta della riduzione al grado zero del significato verbale d'un testo scritto,
on the other they are a reduction to grade zero of the verbal meaning of a written text,

La temperatura stava aggirare intorno ai gradi zero Fahrenheit.
The temperature was hovering around zero degrees Fahrenheit.

Ci sono 72 gradi, zero possibilità di pioggia.
It's 72 degrees, zero chance of rain.

È riuscito a nuotare 57.5 che il M.(188.6 piedi) dentro nell'ambito dei gradi zero innaffia in un lago vicino al villaggio finlandese di Kolari,
He managed to swim 57.5 m.(188.6 ft.) in under zero degrees water in a lake near the Finnish village of Kolari,

Sopra il grado zero di C(per il dispositivo di raffreddamento).
Above zero C degree(for cooler) Standard combination.

Al giorno d'oggi siamo tutti d'accordo che l'Osservatorio di Greenwich sia al grado zero di longitudine.
That the Greenwich Observatory is zero degrees longitude. Now we all agree.