HA DOVUTO VENDERE in English translation

• had to sell

Examples of using Ha dovuto vendere in Italian and their translations into English

C'è Jalal, che a nord di Baghdad lavorava in un centro sportivo e ha dovuto vendere casa e auto per pagare il riscatto ai rapitori di sua figlia.
There is Jalal, who worked in a sports center north of Baghdad and had to sell house and car to pay ransom to his daughter's kidnappers.

Il club ha dovuto vendere nel 1976 la sua sede sociale, nonché il suo famoso stadio,
The club had to sell in 1976 its social headquarters as well as its famous stadium,

Carter è un nome comune di Cohen perché la gente ebrea ha dovuto vendere i loro articoli da un vagone perché non potrebbero possedere la terra.
Carter is a common Cohen name because Jewish people had to sell their wares from a wagon because they could not own land.

per le spese mediche, ha dovuto vendere la piccola casa in cui abitava.
meet his medical expenses had to sell his small house.

Ha dovuto vendere due delle sue proprietà sostanziali per pagare tasse
She had to sell off two of her substantial properties to pay off taxes

Un Osterman detto a ispettore ha dovuto vendere la casa ad un socio chiamato per $40.000
One inspector told Osterman she had to sell the house to a named associate for $40,000

Ha dovuto vendere il mio cervello un'idea che il mio stomaco di barilatura non ha desiderato capire.
He had to sell my brain an idea that my rumbling stomach didn't want to understand.

Ha detto che ha dovuto vendere le sue vetture americane a causa delle difficoltà del mercato.
He said he had to sell his American cars because of the struggling economy.

Non ero in ultima analisi, in grado di evitare la contaminazione incrociata nella mia cucina così attenti come ero, e ha dovuto vendere al mio socio in affari.
I was ultimately not able to avoid cross contamination in my own kitchen as careful as I was, and had to sell out to my business partner.

L'Ordine ha funzionato in difficoltà finanziarie dopo la prima guerra mondiale e nel 1933 ha dovuto vendere la chiesa e il Johanneshof,
The Order ran into financial trouble after the First World War and in 1933 had to sell the church and the Johanneshof,

Preston Northwest ha dovuto vendere la sua villa per preservare la fortuna della sua famiglia.
To preserve his family fortune. Preston Northwest had to sell his mansion and then placing all his savings in weirdness bonds,

di avviare l'attività è data da un'illuminata amministrazione comunale, che ha dovuto vendere l'edificio in centro città che aveva da sempre affidato all'Associazione dei Giovani Artisti
initiating the activities is given by an enlightened municipal administration, which had to sell the building in the city center that had always been entrusted to the Association of young artists,

Ho dovuto vendere la mia dannata isola per restare a galla.
I had to sell my… my goddamn island to keep us afloat.

Ho dovuto vendere l'orologio di Parigi.
I had to sell the watch you bought me in Paris.

Ho dovuto vendere su Etsy il primo album di Cher autografato e incorniciato.
I had to sell my custom framed autographed Cher debut album on Etsy.

Ho dovuto vendere la sua fede nuziale per pagare il ricatto.
I had to sell her wedding ring to pay the blackmail.

Ho dovuto vendere la mia casa… spendere tutti i miei risparmi e la mia pensione.
I had to sell my house, spend all my savings and my retirement.

Avrei dovuto vendere.
I should have sold.

Mi sono indebitato e ho dovuto vendere la mia auto.
Got into debt and had to trade down my car.

Avrebbe dovuto vendere quel posto.
He should have sold the place.