Examples of using Interfacce utente in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si dovranno specificare precisi requisiti di accessibilità per le interfacce utente, quali, ad esempio, le guide elettroniche dei programmi e i ricevitori.
Attention should be given to the inclusion of accessibility requirements in the user interface e.g. EPGs(electronic programming guides) and receivers.La funzionalità è sostanzialmente identica in entrambe le Interfacce utente, nonostante l'aspetto sia diverso.
The functionality is basically the same in both UIs, although the look-and-feel is different.La libreria standard con le componenti per le interfacce utente può essere estesa con un grande numero di framework disponibili.
The standard class library with user interface components may be extended by a number of available frameworks.Argomenti importanti nella computer grafica includono il design delle interfacce utente, la grafica delle sprite,
Some topics in computer graphics include user interface design, sprite graphics,Gli specialisti delle interfacce utente dell'azienda zurighese Zeix AG,
The user interface experts from Zurich-based Zeix AG,Adminizio è una raccolta di modelli XHTML/CSS universali da utilizzare come interfacce utente per sistemi di gestione dei contenuti(CMS),
Adminizio is a set of universal XHTML/CSS templates to be used as a user interface of a content management system,XMLGUI è un'infrastruttura di KDE che consente il design di interfacce utente tramite documenti XML.
XMLGUI is a KDE framework for designing the user interface of an application using XML, using the idea of actions.la visualizzazione, le interfacce utente e la computer vision.
display and user interface design, computer vision, and scene understanding.flessibile per permettere di personalizzare le interfacce utente.
flexible way to allow you to customise your user interface.Viene spesso usato nel codice delle interfacce utente per registrare le funzioni di call-back richiamate quando un evento si verifica.
It is often used in user-interface code, to register call-back functions which get called when some event occurs.La storia delle interfacce utente può essere divisa nelle seguenti fasi, in base al tipo predominante di interfaccia utente.
The history of user interfaces can be divided into the following phases according to the dominant type of user interface.Testi il vostro partner ideale per tradurre interfacce utente, guide in linea,
Testi the ideal partner for the translation of user interfaces, online help files,regole di business e prototipi delle interfacce utente.
business rules and prototypes of user interfaces.HPE Edgeline EL300 con iSM Ã̈ conforme alla specifica Redfish® che supporta le interfacce utente Web e CLI SSH per un'esperienza d'uso piÃ1 facile e intuitiva.
The HPE Edgeline EL300 with iSM is Redfish® compliant that supports SSH CLI and web GUI interfaces for greater ease of use.riconfigurare il software in modo da supportare molte delle diverse interfacce utente e configurazioni del banco.
consente inoltre la traduzione automatica delle interfacce utente.
also enables automatic translation of user interfaces.Le interfacce utente create con Glade vengono salvate nel formato XML
essere stato acquisito da Microsoft vennero introdotte le interfacce utente grafiche e venne utilizzato quindi per creare banche dati sui PC. Questo prodotto viene ancora distribuito,
90s). After being taken over by Microsoft, graphic user interfaces were introduced and therefore it is used for creating databases on PCs. This product is still offered,SmartLabs è leader nello sviluppo di piattaforme di erogazione di servizi e interfacce utente per la televisione digitale interattiva(IPTV,
SmartLabs is a leader in the development of service delivery platforms and UIs for interactive digital television(IPTV,produttori di cellulari e operatori mobili ha interfacce utente in linguaggio indiano, la capacità di rendere perfettamente il testo
mobile operators has Indic language user interfaces, the capability to perfectly render Indic text on a Web page,
