Examples of using L'aspetto esterno in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'aspetto esterno è simile a quello della sottostazione pad-mounted,
un'opportunità per sostenere l'aspetto esterno della politica dell'Unione europea in materia di diritti umani.
Per l'aspetto esterno e la protezione dell'ambiente,
For outside appearance and environmental protection,L'aspetto esterno della scarpa e perfettamente normale: niente tacco
Per quanto riguarda l'aspetto esterno della riforma, la necessità di regolamentazione comporta il mantenimento di un controllo delle importazioni di zucchero dai paesi meno sviluppati.
Turning to the external aspect of the reform, the need for regulation means keeping control of sugar imports from the least developed countries.La seconda sembra essere in rapporto con l'aspetto esterno, che non è altro che l'effetto
The second seems to be related to its external appearance that is nothing elseL'aspetto esterno fa uso anche di linee eleganti
The exterior appearance also makes use of elegant lines,Ovviamente fu l'aspetto esterno di minerali e rocce a suggerire i primi criteri classificativi,
Obviously, the external aspect of minerals and rocks suggested the first classification criteria,Il contenitore di cartone requried l'aspetto esterno lucido ed il segno di trasporto è errorless
il loro comportamento e l'aspetto esterno quanto schernivano e trattati con ironia in tutto ciò che li circonda.
their behavior and external appearance as it mocked and treated with irony in everything that surrounds them.L'aspetto esterno della sicurezza energetica costituirà una parte importante di tale politica globale
L'albergo era situato nell'edificio sulla Cervecería Tropicana che conserva tuttora l'aspetto esterno che aveva all'epoca in cui lo frequentava Hemingway.
The hotel was located in the building above the Cervecería Tropicana, and its exterior appearance is the same as when Hemingway visited.Le dimensioni e l'aspetto esterno dell'impianto cocleare non aiuteranno
The size and outward appearance of your cochlear implant system won't help youPer fendere non rovinare l'aspetto esterno del soffitto, la loro stretta reechkami sottile,
To slit did not spoil the external appearance of the ceiling, their close reechkami thin,Negli anni successivi fu migliorato l'aspetto esterno, nacque l'uliveto e contemporaneamente il giardino
In the following years, we slowly improved the external aspect; creating an olive grove,Infine, per quanto riguarda l'aspetto esterno, sono stati conclusi nuovi accordi di pesca con l'Argentina,
Lastly, regarding external aspects, new fisheries agree ments were concluded with Argentina,Senza esagerare possiamo dire che l'aspetto esterno dei mobili dipenderà proprio dal tipo di finitura della facciata che sarà scelto.
It may be said without exaggeration that the exterior appearance of furniture depends exactly on the type of the front finishing.influenzano negativamente l'aspetto esterno del soffitto, in modo che il criterio principale nella selezione- perfetta umidità.
adversely affect the external appearance of the ceiling, so the main criterion in the selection- perfect moisture.La chirurgia plastica moderna è in grado attraverso una serie di interventi correttivi di migliorare l'aspetto esterno del labbro.
The modern plastic surgery is able, through different types of corrective operations, to improve the external aspect of the lip.Completamente ristrutturata mantenendo l'aspetto esterno originale(la villa è protetta dalle"belle arti"),
Completely renovated keeping the original external appearance(the villa is protected by the"fine arts"),
