LIVELLO AGGREGATO in English translation

• aggregate level
• aggregated level

Examples of using Livello aggregato in Italian and their translations into English

A livello aggregato, prendendo l'economia nel suo insieme,
At the aggregate level, taking the economy as a whole,

Malgrado il fatto che siano state effettuate delle valutazioni di impatto a livello aggregato, gli effetti pratici di queste proposte non sono ancora noti.
The practical effects of these proposals are still unknown in spite of impact assessments on aggregate level.

A livello aggregato, la zona euro presenta uno dei più consistenti avanzi delle partite correnti al mondo.
At the aggregate level, the euro area has one of the world's largest current account surpluses.

A livello aggregato, la zona euro registra attualmente uno degli avanzi delle partite correnti più grandi al mondo che sembra destinato a crescere ancora quest'anno.
At the aggregate level, the euro area is posting a current account surplus which is one of the world's largest and is expected to rise again this year.

A livello aggregato, si tratta di un equilibrio accettabile tra le esigenze di sostenibilità
At the aggregate level, this appears an acceptable balance between sustainability requirements

Il primo modello a descrivere l' economia dell' area dell' euro a livello aggregato è stato l' area-wide model( AWM) 1.
The first model to describe the euro area economy at the aggregate level was the area-wide model AWM.

conservati i dati degli utenti in forma anonima e a livello aggregato.
pseudonymized user data is collected and saved at an aggregate level.

I cookie di Gigya sono utilizzati per analizzare i dati degli utenti a livello aggregato. Magento Magento.
Gigyia cookes are used to analyse users data at an aggregate level Magento Magento.

A livello aggregato, la differenza in termini di tenore di vita può essere attribuita a due fattori:
At the aggregate level, the gap in living standards can be attributed to two factors:

Si tratta di analisi effettuate a livello aggregato e, quindi, anonime,
These are analyzes carried out at the aggregate level and, therefore, anonymous,

la nomenclatura NOSEP per il livello aggregato che rende obbligatoria la dichiarazione cfr. appendice 1, parte III.
the NOSE-P source nomenclature for the aggregated level of reporting see Appendix 1, Part III.

la variazione nell'entità dei movimenti fra Stati membri, evidente a livello aggregato e per l'agricoltura, è apparente per l'industria e per i servizi.
the variation in the scale of movement between Member States evident at the aggregate level and for agriculture is apparent for both industry and services.

delle esportazioni dovrebbe essere rilevata a livello aggregato.
imports should be reported at an aggregated level.

non è provato che a livello aggregato, i paesi più aperti soffrano di una disoccupazione maggiore.
there is no evidence at the aggregate level that countries with a higher degree of openness suffer from a higher rate of unemployment.

Le parità transitive multilaterali vengono calcolate a livello di posizione di base o a qualsiasi livello aggregato per mezzo della procedura“EKS”, che si fonda su una matrice completa di parità di tipo Fisher tra ciascuna coppia di paesi partecipanti, nel modo seguente.
The calculation of multilateral transitive parities shall be carried out either at basic heading level or any aggregated level by using the“EKS” procedure based on a complete matrix of Fisher-type parities between each pair of participant countries as follows.

i mercati possono non essere efficienti a livello aggregato, e in particolare dar luogo a bolle speculative.
markets cannot be efficient at the aggregate level, and in particular give rise to speculative bubbles.

Gli obiettivi nazionali provvisori indicano un livello aggregato del 2,7 o del 2,8% del PIL,
The compilation of all provisional national targets indicates an aggregated level of 2.7 or 2.8% of GDP, which is below the expected target of

moderata dell'apertura intracomunitaria e la Svezia una lieve integrazione commerciale a livello aggregato.
Sweden has experienced very little trade integration at the aggregate level.

soltanto per analizzare tendenze e altri comportamenti a livello aggregato.
only to analyze trends and other behavior at aggregate level.

Nonostante a livello aggregato la ripresa stia assumendo un carattere sempre più autosufficiente, i progressi nei diversi Stati membri sono disuguali
While the recovery is becoming increasingly self-sustaining at the aggregate level, progress across Member States remains uneven, with the recovery set to