LOOP TEMPORALE in English translation

• time loop
• temporal loop
• t-t-time loop
• time-looping

Examples of using Loop temporale in Italian and their translations into English

Se tu avessi accesso a un loop temporale quantistico e non essere in una cena per idioti? in stile Avengers, vorresti tornare indietro nel tempo.
And not be in Dinner for Schmucks? quantum time loop, would you go back in time If you had access to an Avengers-style.

Il loop temporale è allo stesso tempo il più ambizioso
The temporal loop is simultaneously the most ambitious

Se tu avessi accesso a un loop temporale quantistico e non essere in una cena per idioti?
If you had access to an Avengers-style quantum time loop, would you go back in time

siamo bloccati in un loop temporale che ci sta impedendo di scappare.
about to kill us, but we are stuck in a time loop.

sono bloccata in un loop temporale, e sto esaurendo i modi per salvarci tutti.
well, believe it or not, I am stuck in a time loop.

sono bloccata in un loop temporale e sto esaurendo le idee per salvarci tutti.
I am stuck in a time loop, and I'm running out of ways to save us all.

Quel vortice lì fuori sta per ucciderci, ma siamo bloccati in un loop temporale che ci sta impedendo di scappare.
But we are stuck in a time loop The vortex outside is about to kill us, that is keeping us from breaking out.

ha creato un campo attorno a voi che giustificherebbe… Il vostro essere in un loop temporale.
that would explain why you're… it's created a field around you both in a time loop.

ho capito una cosa. Mi ha aiutata un'amica e dovevo fare lo stesso per lei per continuare il loop temporale.
I was supposed to do the same thing for her to keep the time loop going, but I changed my mind because I realized something.

prima che ci sia un loop temporale, quando siamo entrambe libere.
before there's even a time loop, to when there's two of us, free.

Quel vortice lì fuori sta per ucciderci, ma siamo bloccati in un loop temporale che ci sta impedendo di scappare.
But we are stuck in a time loop that is keeping us from breaking out. The vortex outside is about to kill us.

e' rimasto intrappolato in un loop temporale perche' non si puo' mai, mai… Violare… la causalita.
got caught in temporal loops because you can never, ever, ever violate causality.

indicando che la città è finita in un loop temporale.
indicating that the Dreaming City is caught in a time-loop.

Che restano bloccati in un loop temporale? Hai mai sentito quella sull'uomo distrutto
Who got stuck in a loop? about the broken man and the lady with a death

Sei bloccata in un loop temporale e dobbiamo impedire che la nave esploda?
And we have to stop the ship from exploding?- You're stuck in a time loop.

Che restano bloccati in un loop temporale? Hai mai sentito quella sull'uomo distrutto e la donna che desiderava la morte?
Did you ever hear the one about the broken man and the lady with a death wish who got stuck in a loop?

Restare intrappolato in un loop temporale, vedere i miei amici morire, incapace di impedirlo… non è un'anomalia spazio-temporale.
Watching my friends die, helpless to stop it… Being trapped in a time loop, it's not some time-space anomaly.

Jump in the loop temporale può essere facile
Jump in the time loop can be easy

Trovami e di Se cio' che dici e' vero, Va bene… e ti ritrovi di nuovo nel loop temporale.
Find me, and say the words"Groundhog Day. and you find yourself in the loop again, All right, if what you're saying is true.

Posso incontrarti qui in questo momento, prima che ci sia un loop temporale, quando siamo entrambe libere. Che cosa?
Before there's even a time loop, to when there's two of us, free. What? I can meet you here in this moment in time?