TIME LOOP in Italian translation

• loop temporale
• anello temporale
• ciclo temporale
• circolo temporale
• circolo del tempo
• ciclo di tempo

Examples of using Time loop in English and their translations into Italian

We have broken the time loop.
Abbiamo spezzato il loop temporale.

You really love time loop stories, don't you?
Ami davvero molto le storie con loop temporali, vero?

Jake… only a peculiar can enter a time loop.
Solo un peculiare puo entrare in un loop temporale. Jake.

Ending the time loop.
Pongo fine al loop temporale.

Do you recall the time loop I told you about?
Vi ricordate dell'anello temporale di cui vi è parlato?

From 50 years ago. It's like you're trapped in some time loop.
E' come se fosse ferma in un loop temporale a 50 anni fa.

and end the time loop, but it didn't.
E interrotto il loop temporale.

What're you doing?! Ending the time loop.
Cosa fai? Metto fine al loop temporale.

Jake… only a peculiar can enter a time loop.
Jake, solo un peculiare puo entrare in un loop temporale.

We finally got out of that time loop room.
Finalmente siamo usciti da quella stanza con il loop temporale.

This will all make sense once we stop the time loop.
Tutto questo avra' senso una volta interrotto il loop temporale.

Yeah, it's what Thorne used to create the time loop.
Gia', l'ha usato la Thorne per creare il loop temporale.

How does that solve my time loop issue?
E risolve il problema del loop temporale?

So one of you brainy types studies this thing and fixes the time loop.
Quindi uno di voi cervelloni si studia questo aggeggio e… sistema il loop temporale.

Not if I can break through this time loop.
Non se posso… sfondare questo… anello temporare!

We will have to figure out how Mudd's resetting the time loop.
Dobbiamo capire come fa Mudd a resettare il loop temporale.

That stopped the aging process Or maybe we got stuck in a time loop and expanded our brain capacity so we could predict the future.
O forse siamo rimasti intrappolati in un loop temporale che ci ha bloccato l'invecchiamento e ha aumentato le nostre capacita' cerebrali cosi' ora possiamo vedere il futuro.

Or maybe we got stuck in a time loop and expanded our brain capacity so we could predict the future.
O forse siamo rimasti intrappolati in un loop temporale che ci ha bloccato l'invecchiamento e ha aumentato le

He's putting you all in a time loop, and you will never get out of it!
Ti sta mettendo in un anello temporale… e non ne verrai mai fuori… mai!

Or maybe we got stuck in a time loop that stopped the aging process
O forse siamo rimasti intrappolati in un loop temporale che ci ha bloccato l'invecchiamento