TIME LOOP in Polish translation

• pętli czasowej
• pętli czasu
• pętlę czasową
• pętlę czasu
• pętla czasowa
• do pętli czasowej

Examples of using Time loop in English and their translations into Polish

He's in a time loop.
Jest w pętli czasu.

Me. How is Mudd creating a time loop?
Jak Mudd tworzy pętlę czasową? Mnie?

Time loop, you mean like"Groundhog Day?
Pętla czasowa jak w"Dniu Świstaka"?

we… we are in a time loop.
ale wpadliśmy w pętlę czasu.

It's like you're trapped in some time loop from 50 years ago.
To tak jakbyś był uwięziony w pętli czasowej sprzed 50 lat.

We suspect we're in a time loop.
Chyba jesteśmy w pętli czasu.

How is Mudd creating a time loop? Me.
Jak Mudd tworzy pętlę czasową? Mnie.

What is a time loop?
Bo czym jest pętla czasowa?

Did you put somebody in a time loop?
Złapałeś kogoś w pętlę czasu?

I'm trapped in a time loop.
Ugrzęzłem w pętli czasowej.

We're in a time loop.
Tkwimy w pętli czasu.

This will all make sense once we stop the time loop.
Wszystko stanie się jasne, jak zatrzymamy pętlę czasową.

This timepiece can create what's called a Time Loop.
Ten czasomierz potrafi wykonać pętlę czasu.

He's already trapped us in a time loop.
Uwięził nas w pętli czasowej.

Gary… why even have him in the time loop, One last question.
Ostatnie pytanie. Po co on w pętli czasu.

So this indigo stuff created the time loop?
Czyli to coś indygo stworzyło pętlę czasową?

There is a crazy space god who has me trapped in a time loop.
Jakieś szalone kosmiczne bóstwo umieściło mnie w pętli czasowej.

One last question. Gary… why even have him in the time loop.
Ostatnie pytanie. Po co on w pętli czasu.

you have come to break the time loop.
przybyliście przerwać pętlę czasową.

I have no idea why I'm stuck in this time loop.
Nie wiem, dlaczego utknęłam w tej pętli czasowej.