Examples of using Loop infinito in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Siamo stati intrappolati in questo loop infinito.
Cominciate creando un processo che non fa nient'altro che eseguire un loop infinito, così da consumare tutti I cicli della CPU disponibili per lui.
First, create mandando l'algoritmo di lancio di Rubicon in un loop infinito, ma se non troviamo una soluzione più permanente… Oddio, ma che mi prende?
what am I doing? by sending Rubicon's launch algorithms into an infinite loop, but if we can't find a more permanent?Il loop infinito generato dagli algoritmi di scelta di altri loop via via concatenati, si specchia nella sua visualizzazione istantanea di spessi tratti di colore
The endless loop generated by the algorithms to concatenate the Il loop infinito, invece, implementato in Min_Mod[minimum_module]
The infinite loop, however, implemented in Min_Mod[minimum_module]Il loop infinito che ne consegue circonda letteralmente il pianeta con un punto rosso,
The consequent infinite loop is literally encircling the planet with a red dot,La traccia più recente'calling_history' ricorda l'11 settembre attraverso la sua data espressa in cifre che diventa un numero telefonico di cui si può attivare/ fermare un loop infinito di composizione sollecitando qualcosa che non arriva mai(il futuro).
The latest track'calling_history' remembers September 11 through its date expressed in figures that becomes a telephone number at which you can activate/ stop an endless loop of composition urging something that never comes(the future).Un loop infinito che attende la disponibilità del semaforo(portMAX_DELAY indica al task di attendere un tempo infinito)
An infinite loop that waits for the semaphore availability(portMAX_DELAY tells the function to wait an il nostro esempio diventerebbe un loop infinito se assegnassimo$frutta ad un'altra variabile all'interno del ciclo.
our example above would cause an endless loop had we assigned$fruit to another variable inside the Se nei vostri script ci sono bug che non permettono alle connessioni di chiudersi in maniera regolare(come ad esempio un loop infinito), un database con sole 32 connessioni diventerà rapidamente saturo.
If there are bugs in your scripts which do not allow the connections to shut down(such as infinite loops), the database with only 16 connections may be rapidly swamped.Il programma scritto in linguaggio Python dopo aver inizializzato il modem passa in un loop infinito che sorveglia lo stato della linea GPIO8 connessa sulla SXPY all'ingresso optoisolato"IMP2" e al pulsante"TEST".
The script, realized with Python language, after modem init uses a never-ending loop that controls GPIO8 line status directly connected on SY-PY opto-coupled input"IMP2" and to the button"TEST".che deve ancora raggiungere i clienti, ripristinando un loop infinito perfetto e sfuggente.
before"shipping" the final passport, which is yet to reach the clients, reinstating a perfect and elusive infinite loop.apparentemente grottesco, fino a delinare un loop infinito all'interno della mappa cittadina.
apparently grotesque itinerary that becomes an endless loop within the confines of the city.un ipotetico motore di rendering tridimensionale con immagini filmate dal vivo, o ancora il loop infinito di' fjorden', con un disturbo che lo interrompe bruscamente.
the ultraironico'promo_video' that advertises a hypothetical three-dimensional rendering engine with images filmed live, or the endless loop of'fjorden', with a disorder that interrupts him sharply.Divorandosi la coda rappresenta i loop infiniti.
Devouring its tail, the endless loops.Li chiamiamo il grande Djinn. Questo ciclo, questi loop infiniti.
This cycle… These endless loops, we call them the Great Djinn.Se avete già scritto programmi per sistemi multiutente/multitasking come linux saprete sicuramente che non bisogna utilizzare loop infiniti.
If you have already written programs for multi user/ multi tasking systems such as Linux you know that one must never program a non blocking endless loop.l'hook che ha accodato i pacchetti sia nuovamente consultato(si evitino i loop infiniti).
NF_REPEAT causes the hook which queued the packet to be consulted again(beware infinite loops).Un loop infinito?
An infinite loop?Un loop infinito e orrendo?
