LORO COMUNITÀ in English translation

• their community
• their communities
• their congregations

Examples of using Loro comunità in Italian and their translations into English

direttamente focalizzata sui poveri e sui servizi per le loro comunità, come istruzione, salute e microcredito.
on delivering services- for example, education, health care, and microcredit- to their communities.

sui più diffusi problemi sociali che riguardano la loro comunità.
the wider social issues that matter to their communities.

E gli facciamo raccontare storie che riguardano problemi delle loro comunità che stanno loro a cuore.
And we have them tell stories about issues in their community in their community that they care about.

Offrire opportunità di formazione permanente il più possibile vicine agli utenti della formazione, nell'ambito delle loro comunità e con il sostegno, qualora opportuno, di infrastrutture basate sulle TIC.
Provide lifelong learning opportunities as close to learners as possible, in their own communities and supported through ICT-based facilities wherever appropriate.

su come diventare attivisti nelle loro comunità.
how to become activists in their own communities.

riscuotevano le loro tasse per le loro comunità e per lo Stato.
collected their own taxes, for their own communities and for the state.

stabilire delle buone basi per i bambini delle loro comunità.
provide a groundwork for children in their communities.

maggiori investimenti per le loro comunità.
better investments in their communities.

Se i leader o i fondatori diventano il cuore o la testa delle loro comunità, con la loro morte è l'intera comunità che muore.
If the leaders or founders become the heart or the head of their community, with their death the whole community dies.

guide delle loro comunità, zelanti missionari laici,
leaders in their communities, zealous lay missionaries,

del Regno Unito portano un aiuto giornaliero alle persone bisognose delle loro comunità.
from the UK provide day-to-day aid to people in need in their communities.

dall'assistenza alle famiglie bisognose nella loro comunità, allo sforzo globale di liberare il mondo dalla polio.
international levels, from helping families in need in their own communities to working toward a polio-free world.

Non si valuta abbastanza l'influenza pacificatrice che i cristiani uniti potrebbero avere in seno sia alla loro comunità sia alla società civile.
We do not give sufficient importance to the pacifying influence that Christians could have, were they united, on their own community as well as on civil society.

prevenire queste cause di morte nelle loro comunità.
prevent these causes of death in their own communities.

i partecipanti si familiarizzano con i metodi che consentono di portare tali informazioni ai membri delle loro comunità.
the students learn methods for bringing that information to the members of their community.

Agli occhi dei fedeli questa decisione rappresenta una specie di condanna a morte delle loro comunità e delle loro diocesi.
In the eyes of the faithful, this decision is a kind of death sentence on their communities and dioceses.

In tal caso, la conferenza non è riuscito; ma lo ha fatto riunire persone da diverse parti del paese che in seguito organizzate attività commerciali nelle loro comunità.
If so, the conference failed; but it did bring together persons from several parts of the country who later organized trade-related activities in their own communities.

carico innanzitutto i Vescovi, che sono i giudici per diritto divino delle loro comunità.
by divine law judges in their own communities, who must be responsible for this.

incorporando alcuni elementi della medicina occidentale insieme alle pratiche tradizionali per venire incontro alle necessità sanitarie delle loro comunità.
taking a holistic approach, incorporating some elements of Western medicine with traditional practices to meet the healthcare needs of their community.

Le vacanze rappresentano un periodo in cui molte persone aiutano le loro comunità e le persone bisognose.
Annual holidays are a time when many people give back to their communities and those in need.