Examples of using Manca ancora in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Manca ancora un pezzo.
It's still missing a piece.Manca ancora un dipinto di Jean-André Rixens.
I'm still missing a painting by Jean-André Rixens.Sì, però manca ancora qualcosa, vero?
Yes, but it's still missing something, isn't it?Ma no, manca ancora più di un minuto.
Don't be, there's still 1 more minute.E manca ancora un elettricista e un tecnico HVAC.
And we still don't have an electrician or an HVAC specialist.Manca ancora all'appello il corpo di un poliziotto.
Manca ancora qualcosa.
It's still missing something.A lei manca ancora ogni giorno.
She still misses him every day.Manca ancora molto alla sua cena di lavoro.
You still have a lot of time before your dinner appointment.Ma no, manca ancora più di un minuto.
Don't be, there's still one more minute.Manca ancora fino ad oggi.
She's still missing to this day.Manca ancora una sostituta.
We're still missing one substitute.Manca ancora una partita.
There's still a game left.Manca ancora un pezzo.
It's still missing a part.Manca ancora profondità.
And they still lack profundity.Manca ancora un elemento.
There's still one element missing.Manca ancora molto tempo al prossimo banchetto.
There's still a long time to go for the next banquet.È vero, manca ancora molto a Natale.
That's true, there are still many days to Christmas.Manca ancora, tuttavia, una adeguata standardizzazione di metodologie,
It is still missing, however, an adequate standardization of methodologies,Ma manca ancora il sogno più grande:
But you still miss your greatest dream:
