Examples of using Mano ferma in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mano ferma, sguardo puntato risolutamente sul bersaglio.
Hand steady, eyes fixed firmly on the target.Mantenere la mano ferma sul mouse!
Keep that mouse hand steady!Oppure potresti provare ad avere mano ferma con loro.
Or perhaps you could try taking a firmer hand.Grazie per la mano ferma.
Thank you for your steady hand.Ma qui ci vuole la mano ferma.
Okay, give us a hand, here.Sei coraggioso e reciti con la mano ferma.
You are brave and you play a tight hand.va guidato con mano ferma.
he must be treated with a firm hand.Hai 24 livelli per mostrare la mano ferma.
You have 24 levels to show your steady hand.È possibile utilizzarlo anche per girare video o scattare foto con mano ferma.
You can even use it to shoot video or photos with a steady hand.Alcuni richiedono mano ferma.
Some require a firm hand.Eri la persona giusta per intervenire con mano ferma.
You were right to come in with a firm hand.Quello serve per tenere la mano ferma.
That's to keep my hand steady.Sto cercando una persona con occhio attento e mano ferma.
I'm looking for somebody with Wake voi stessi in Robin Hood e testare la mano ferma.
Wake yourself in Robin Hood and test your steady hand.Le camere sono arredate con gusto e con mano ferma.
The rooms are tastefully decorated and with a steady hand.Si', qualcosa per rendere la mano ferma.
Yeah, I could use something to steady my hand.Ha la mano ferma, la ragazza. Joy.
Joy. Steady hand, that girl.Tieni la mano ferma e premi.
Just keep your hand steady and squeeze.E hai la mano ferma, cosa che, di nuovo.
And you're a steady hand, which, again, the country needs.Anche perché si deve avere mano ferma ed una enorme pazienza.
You need to have a steady hand and 
