METODOLOGIA AGILE in English translation

• agile methodology
• agile methods

Examples of using Metodologia agile in Italian and their translations into English

SCRUM è una delle metodologie agile più diffuse per il Project Management.
Scrum is one of the most popular agile methodologies for Project Management.

Nuove soluzioni e servizi digitali verranno creati utilizzando le più recenti metodologie Agile.
New digital services will be built using agile methodologies.

Imparerai a gestire progetti complessi, attraverso metodologie Agile.
Learning to manage complex projects, through Agile methodologies.

In ambito Interactive Experience la qualità è garantita dall'applicazione delle metodologie Agile.
In the Interactive Experience area, quality is guaranteed by the application of Agile methodologies.

Avete adottato metodologie agili per ottenere velocità,
You have adopted Agile methodologies to get velocity,

Sposiamo metodologie agili per la gestione dei progetti
We embrace agile methodologies in handling projects

Stiamo assumendo qui di avere familiarità con i concetti di metodologie agili e Scrum.
We're assuming here familiarity with concepts from agile methodologies and Scrum.

Come applicare principi utili tratti da diverse metodologie agili.
How to apply principles of profits from different agile methodologies.

pratico, insegnando metodologie agili e pensiero creativo.
hands-on approach teaching agile methodologies and creative thinking.

DevOps è il modo più efficace di integrare le metodologie Agile nella modern software factory,
DevOps is the most effective manner of putting agile methodologies to work in the modern software factory

Con l'applicazione pratica delle metodologie Agile attraverso progetti pratici su JIRA,
With the practical application of Agile methodologies through hands-on projects on JIRA,

Solo grazie alle metodologie agili di Swisscom, siamo riusciti a rispettare le scadenze per i nuovi portali web.».
It's only thanks to Swisscom's agile methods that we managed to meet the deadlines for the new web portals.».

Nuovi approcci alla gestione del progetto, quali metodologie agili, hanno dovuto essere sviluppato per soddisfare le esigenze di sviluppo di soluzioni molto grande e molto complesso.
New approaches to project management, such as agile methodologies, have had to be developed to address the needs of very large and very complex solution development.

Negli ultimi anni si è vista l'affermazione delle metodologie agili come valida ed importante alternativa alle più tradizionali metodologie di project management.
In recent years we have seen the success of agile methods as an interesting and important alternative to more traditional project management methodologies.

Sono progetti che conducono in porto l'utilizzo di metodologie agili, di sviluppo agile del software,
These projects will involve the use of agile methodologies, agile software development,

Agile Spagna è una partnership impegnata a metodologie agili e lo sviluppo e la diffusione di software Agile Spagna.
Agile Spain is an association committed to the agile methodologies and the development and dissemination in Spain of the agile software.

Sviluppa sfruttando metodologie agili, DevOps e integrazione continua, con un'ampia gamma di opzioni di distribuzione per i tuoi ambienti di sviluppo.
Develop using agile methodologies, DevOps, and continuous integration with a choice of deployment options for your dev environments.

i principi fondamentali delle metodologie agili e di Scrum nella gestione dei progetti.
management the concepts and basic principles of Scrum and agile methodologies.

unit test e metodologie agili sono il cuore pulsante dei nostri progetti.
unit test and flexible approaches are the beating heart of our projects.

Con l'applicazione pratica delle metodologie Agile attraverso progetti pratici su JIRA,
With the practical application of Agile methodologies through hands-on projects on JIRA,