MONITORARE REGOLARMENTE in English translation

• regularly monitor
• regular monitoring
• regularly monitored

Examples of using Monitorare regolarmente in Italian and their translations into English

È importante per le persone con disturbi vascolari non solo monitorare regolarmente le loro condizioni….
It is important for people with vascular disorders not only to regularly monitor their condition….

Riesaminare e monitorare regolarmente l'efficienza dei sistemi fiscali
To review and regularly monitor the efficiency of tax

Al fine di monitorare regolarmente il programma e adattare secondo le necessità le sue priorità di azione
With a view to regular monitoring of the Programme and making any adjustments needed to its policy

utilizzare il logo Skype L'utente deve monitorare regolarmente questi siti web per assicurarsi che venga osservata la conformità alle linee guida o alle condizioni.
anything similar to Skype or use the Skype logo. You must regularly monitor these websites to ensure that your use conforms to any guidelines or terms.

per quanto possibile sono evitati, è impossibile monitorare regolarmente il funzionamento della risoluzione delle crisi in base all'andamento dei casi concreti di fallimenti bancari.
hopefully avoided, the functioning of bank resolution cannot be regularly monitored on the basis of how real bank failures are handled.

INTENDE monitorare regolarmente i progressi compiuti nell' attuazione degli obiettivi politici enunciati nella comunicazione della Commissione
INTENDS to regularly monitor progress made in implementing policy objectives set out in the Commission's Communication

si desidera monitorare regolarmente i margini e, potenzialmente, di ri-valutare la vostra strategia di prezzo
you will want to regularly monitor your margins and potentially re-evaluate your pricing strategy as your audience grows

È importante per le persone con disturbi vascolari non solo monitorare regolarmente il loro stato di salute con l'aiuto dei medici,
It is important for people with vascular disorders not only to regularly monitor their state of health with the help of doctors,

La base di dati risultante può essere usata come un passo iniziale pratico per una base di dati comparativa in grado di monitorare regolarmente gli sviluppi più attuali nei campi in esame.
The resulting data base can be used as an initial practical step for a comparative data base that is able to regularly monitor the most current developments in the analysed fields.

Monitorare regolarmente le gare che chiamerà nuove istituzioni statali,
Will regularly monitor the contests that will be announced state institutions,

Le proteine nelle urine devono essere monitorate regolarmente durante il trattamento con cabozantinib.
Urine protein should be monitored regularly during cabozantinib treatment.

Selezioniamo attentamente e monitoriamo regolarmente tali appaltatori di servizi.
We carefully select and regularly monitor such service contractors.

pressione del sangue devono essere monitorate regolarmente.
blood pressure should be monitored regularly.

Si propone anche che il Consiglio monitori regolarmente la situazione nei diversi settori.
It is also proposed that the Council should regularly monitor the situation in different sectors.

La proteinuria deve essere monitorata regolarmente.
Urine protein should be monitored regularly.

Il peso deve essere monitorato regolarmente.
Weight should be monitored regularly.

Nei pazienti affetti da diabete mellito preesistente il livello glucosio nel sangue deve essere monitorato regolarmente.
In patients with pre-existing diabetes mellitus blood glucose should be monitored regularly.

deve essere monitorato regolarmente.
has to be monitored regularly.

la frequenza cardiaca dovrebbero essere monitorate regolarmente;
heart rate should be monitored regularly;

la colonia non viene monitorata regolarmente.
the colony is not monitored regularly.