Examples of using Non avrebbe nulla in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se mi avesse fatto pedinare da una persona competente, non avrebbe frainteso nulla.
If Se non fosse stato per me, Simon non avrebbe saputo nulla del Mondo Invisibile.
Questo status non avrebbe nulla a che fare con la cosiddetta Sharing Economy sharingeconomy ma….
Quel ragazzo non avrebbe detto nulla neanche se gli avessi dato una notte con Jessica Alba.
That kid wouldn't roll if I gave him a night with Jessica Alba.La Chiesa non avrebbe nulla da dire e se lo fa invade un terreno che non le spetta,
The Church would have nothing to say and if it does, it E volete dirmi che questo non avrebbe nulla a che fare con Old Sonora, giusto?
And this wouldn't have anything to do with the Old Sonora, would it?E Danny non avrebbe detto nulla a nessuno, finche' non ci fossimo riuniti.
And Danny wouldn't tell anybody what he knew until he and I were safely reunited.In tal caso… ovviamente, l'omicidio non avrebbe nulla a che fare con il fatto che era un testimone.
Of course, would have nothing to do with his being a witness in an unrelated case that concluded weeks ago.In tal caso… in un caso senza alcuna attinenza che è stato chiuso settimane fa. ovviamente, l'omicidio non avrebbe nulla a che fare con il fatto che era un testimone.
In an unrelated case that concluded weeks ago. Which, of course, would have nothing to do… with his being a witness.anche la specie“a”, in quanto innocua, non avrebbe nulla da“insegnare” al predatore affinchè la eviti.
also the species“a” as harmless should not have anything to“teach” the predator in order to be avoided.Ma in qualche modo, gli hai fatto capire che ucciderti non avrebbe risolto nulla.
But somehow you made it clear to them that killing you wouldn't make their problem go away now.Per quanto concerne la questione del canale televisivo, la Commissione non avrebbe nulla da obiettare se il Parlamento volesse proporre un' iniziativa di questo genere.
Regarding a Parliamentary TV channel, the Commission would not object if Parliament proposed such an activity.In tal caso… in un caso senza alcuna attinenza che è stato chiuso settimane fa. ovviamente, l'omicidio non avrebbe nulla a che fare con il fatto che era un testimone.
In an unrelated case that concluded weeks ago. with his being a witness… Which, of course, would have nothing to do.cinese Joseph Zen Ze-kiun, vescovo di Hong Kong, che non avrebbe nulla da temere da una nomina pubblica.
Joseph Zen Ze-kiun(Chinese bishop of Hong Kong who would have nothing to fear from public nomination).accetterei quello stupido premio e lei non avrebbe nulla da temere.
I secondo le parole del suo college, Zijad Becirovic in Iraq, non avrebbe nulla a che fare con il caso.
according to the words of his colleague Zijad Bećirović in Iraq, would have nothing to do with the case.In tal caso… in un caso senza alcuna attinenza che è stato chiuso settimane fa. ovviamente, l'omicidio non avrebbe nulla a che fare con il fatto che era un testimone.
With his being a witness in an unrelated case that concluded weeks ago. Which, of course, would have nothing to do.Che, ovviamente, non avrebbe nulla a che vedere… con la sua testimonianza… in un caso non collegato conclusosi settimane fa.
Which, of course, would have nothing to do with his being a witness in an unrelated case that concluded weeks ago.Se qualcuno chiede interessi su un prestito, non avrebbe nulla da guadagnare solo da perdere,
Quindi non avrebbe guadagnato nulla da un divorzio, ma se qualcuno l'avesse uccisa.
Which means he wouldn't get any money from a divorce hearing. But if somebody killed her.
