NON DEVE ESSERE MISCELATO in English translation

• must not be mixed
• should not be mixed
• should not be added

Examples of using Non deve essere miscelato in Italian and their translations into English

Acido Zoledronico Teva 4 mg/100 ml soluzione per infusione non deve essere miscelato con altre soluzioni per infusione e deve essere somministrato
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml solution for infusion must not be mixed with other infusion solutions

Che i nitrati e solfati non deve essere miscelato insieme nella loro forma concentrata altrimenti una precipitazione chimica avrà luogo- è per questo nutriente più concentrati,
That Nitrates and sulphates should not be mixed together in their concentrated form otherwise a chemical precipitation will take place- this is why most nutrient concentrates,

Acido Zoledronico Teva concentrato non deve essere miscelato con soluzioni per infusione contenenti calcio o altri cationi bivalenti come ad esempio la soluzione di Ringer lattato,
Zoledronic Acid Teva concentrate must not be mixed with calcium or other divalent cation-containing infusion solutions such as lactated Ringer's solution,

Liprolog non deve essere miscelato con nessun' altra insulina.
Liprolog should not be mixed with any other insulin.

Acido Zoledronico Teva Generics non deve essere miscelato o somministrato per via endovenosa con altri medicinali
Zoledronic acid Teva Generics must not be mixed or given intravenously with any other medicinal product

Simulect non deve essere miscelato ad altri medicinali e deve sempre essere somministrato attraverso una linea di infusione separata.
Simulect should not be mixed with other medicinal products and should always be given through a separate infusion line.

Acido zoledronico Teva Pharma non deve essere miscelato o somministrato per via endovenosa con altri medicinali
Zoledronic acid Teva Pharma must not be mixed or given intravenously with any other medicinal product

Humalog non deve essere miscelato con nessun' altra insulina.
Humalog should not be mixed with any other insulin.

Zometa 4 mg/100 ml soluzione per infusione non deve essere miscelato con altre soluzioni per infusione e deve essere somministrato
Zometa 4 mg/100 ml solution for infusion must not be mixed with other infusion solutions

questo medicinale veterinario deve essere ricostituito soltanto con il solvente fornito e non deve essere miscelato con altri solventi o medicinali veterinari.
this veterinary medicinal product must be reconstituted only with the solvent provided and should not be mixed with other solvents or other veterinary medicinal products.

Aclasta non deve essere miscelato o somministrato per via endovenosa con altri medicinali
Aclasta must not be mixed or given intravenously with any other medicinal product

questo medicinale veterinario deve essere ricostituito soltanto con il solvente fornito e non deve essere miscelato con altri solventi o medicinali veterinari.
this veterinary medicinal product must be reconstituted only with the solvents provided and should not be mixed with other solvents or other veterinary medicinal products.

Zometa non deve essere miscelato con altri medicinali e/o sostanze
Zometa must not be mixed with other medications/substances

Acido Zoledronico Accord non deve essere miscelato con altri medicinali e/o sostanze
Zoledronic Acid Accord must not be mixed with other medications/substances

Acido zoledronico medac non deve essere miscelato con altri medicinali e/o sostanze
Zoledronic acid medac must not be mixed with other medications/substances

l'Acido Zoledronico Teva non deve essere miscelato con altri medicinali e/o sostanze
Zoledronic acid Teva must not be mixed with other medications/substances

Questo medicinale non deve entrare in contatto con qualsiasi soluzione contenente calcio e non deve essere miscelato nè somministrato per via endovenosa con altri medicinali nella stessa linea di infusione.
This medicinal product must not be allowed to come into contact with any calcium-containing solutions and it must not be mixed or given intravenously with any other medicinal product in the same infusion line.

questo medicinale veterinario non deve essere miscelato con altri prodotti veterinari.
this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary products.

Insuman Basal non deve essere miscelata con altre insuline o con analoghi dell'insulina.
Insuman Basal must not be mixed with any other insulin or with insulin analogues.

Questa iniezione non deve essere miscelata con altri medicinali nella stessa siringa.
This injection should not be mixed in the same syringe with any other medicine.