NON IN QUESTO MODO in English translation

• not this way
• not like this
• never like this

Examples of using Non in questo modo in Italian and their translations into English

Voglio che sparisca tanto quanto gli altri, ma non in questo modo.
I want that thing gone as much as anyone, but not like this.

Voglio conoscerti, davvero, ma non in questo modo.
I want to know you, I do, but not this way.

Non posso rendere il mondo un posto migliore, non in questo modo.
I can't make the world a better place, not like this.

So che senti di doverlo fare, ma non in questo modo.
I know you feel like you have to, but not this way.

e ti voglio. Ma non in questo modo.
and I want you, but not this way.

Si', ma non in questo modo.
Yeah, not this way.

Sì, ma non in questo modo!
Yes, but not in this way!

Non in questo modo.
This is not the way.

Ti ho detto non in questo modo.
I said not that way.

I lupi non lo farebbero… non in questo modo, non così.
Not this way, not like this. Wolves wouldn't do this..

Non in questo modo, né in nessun altro.
Not that way, or any other way..

Ma non in questo modo.
Just not like that.

Non in questo modo, non così!
Not that way, friend, not like that!.

Ma non in questo modo.
But not like that.

Non in questo modo.
Not that way.

Non in questo modo.
Not in that way.

Non in questo modo.
Not in this way.

Non in questo modo.
That's not the same.

Ma non in questo modo.
But this is not the way!

Non in questo modo, no.
Not with that attitude, we're not..