NON IN USO in English translation

• not in use
• unused

Examples of using Non in uso in Italian and their translations into English

pleasealways conservare il prodotto nel sacchetto feltro previsto quando non in uso.
pleasealways store your product in the felt pouch provided when not in use.

i vassoi SeeThrough ti faranno risparmiare spazio di stoccaggio quando non in uso, grazie all'innovativo sistema di piegatura che riduce l'altezza di oltre la metà.
trays will save you storage space when not in use, thanks to the innovative folding system which reduces their height by more than half.

possono essere tenuti piegati quando non in uso, ma in alcune versioni moderne di automobili Berlina questa funzione non è trovato un altro.
they can be kept folded when not in use, but in some modern versions of limousine cars this feature is not found any more.

La seconda camera ha due letti singoli… uno è conservato sotto l'altro quando non in uso… e la terza camera da letto ha un letto singolo… ogni camera da letto è dotato di un proprio spazio guardaroba….
The second bedroom has 2 single beds… one is stored under the other WHEN NOT in use… and the third bedroom Has a single bed… each bedroom comes with it's own wardrobe space….

l'esercito iracheno aveva 14 divisioni(dalla 1ª alla 12ª, 14ª, e 17ª, la designazione 13ª non in uso), contenenti 56 brigate da combattimento
14th, and 17th, the designation 13 not being used), containing 56 brigades

sono ripiegabili nel pavimento del bagagliaio quando non in uso.
age of 15 and occasional adult use.

Caratteristiche: pieghe per risparmiare spazio quando non in uso conveniente& minimalista soluzione di archiviazione per un singolo moto reggisella regolabile con terminazione a molletta per perni e si espande per accogliere qualsiasi tipo di bicicletta robusta struttura in acciaio finito in silver powdercoat Dimensioni Circa:
Features: Folds to save space when not in use Convenient& minimalist storage solution for single bike Adjustable seatpost grabber pivots& expands to accommodate any style bicycle Durable steel construction finished in silver powdercoat Dimensions Approx:

Spegnendo il quadrante quando non in uso si riesce a completare la terza giornata senza caricatore(sempre a patto che si utilizzi poco il GPS) Non dovreste comunque avere
If you turn off the dial when it is not in use, you can complete the third day without a loader(provided that you do not use GPS very much)

I tavoli pieghevoli per esterno non sono l'unica soluzione per chi cerca dei tavoli che si ripieghino in poco spazio quando non in uso, per riporli, oppure quando non in utilizzo per la loro funzione di tavoli da pranzo
Outdoor folding tables are good solutions for those looking for tables that will fold into a small space when not in use, store them and for their function as dining tables

Un altro tempo, quando il motore quando non in uso, assicurati di controllare l'olio della pompa dell'olio se la pozza d'acqua, gasolio e altre impuriẗ¤, seDovrebbe essere sostituita immediatamente,
Another long time when the engine when not in use, be sure to check the oil pump the oil to whether the pool of water, diesel oil

ruote porta estraibile Fornitura: 2 piste ciclabili Distanziale Bike-Block Pro 1 Ruote a sgancio rapido Rail Quick Monte Rack Holder per registrazione staffa quando non in uso Capacità di carico: 60 kg.
2 bicycle tracks Spacer Bike-Block Pro 1 Wheel quick release Rail Quick Mount Rack Holder for recording bracket when not in use Load capacity 60 kg.

durante il volo, o il percorso dove è memorizzato il velivolo quando non in uso.
to the location where the aircraft is stored when not in use.

scollegare il cavo di alimentazione quando non in uso, questo si ferma uno spinta accidentale in acqua in qualsiasi stanza da bagno,
unplugged when not in use, this will stop an accidental push into any water in the bathroom,

una porta del fienile può essere la soluzione perfetta-tutto ciò che serve è lo spazio della parete sufficiente per la porta di occupare mentre non in uso.
a barn door can be the perfect solution-all you need is enough wall space for the door to occupy while not in use.

2 piste ciclabili Distanziale Bike-Block Pro 1 e 3 Ruote a sgancio rapido Rail Quick Monte Rack Holder per registrazione staffa quando non in uso Capacità di carico: 60 kg.
3 Wheel quick release Rail Quick Mount Rack Holder for recording bracket when not in use Load capacity 60 kg.

completamente rigida e piatta quando non in uso, ma che, con un semplice movimento che ricorda quello delle cerniere zip,
completely flat when not in use, but with a simple movement reminiscent of zippers,

così stivata quando non in uso e il sistema dell'ancora incassata a cassetto nel dritto di prua,
therefore stored when not in used, and the system of setting the so it is recessed in a box in the bow,

dare un'occhiata ai servizi attivi in background e chiudere quelli non in uso, disattivare il WIFI quando non necessario
take a look at background features and close any you aren't using, turn off WiFi when you don't need it

il documento viene in realtà inviato alla prima stampante disponibile(non in uso) nella classe. Riferisciti al manuale di CUPS per maggiori informazioni sulle classi di stampanti.
to the first available(idle) printer in the class. Refer to the CUPS documentation for more information about class of printers.

che era alimentata da un piccolo generatore eolico montato su un braccio girevole che poteva essere ripiegato all'indietro quando non in uso, e da altre attrezzature incluso una cesta con piccioni viaggiatori da usarsi,
which was powered by a wind-driven generator mounted on a hinged arm so that it could be folded back when not being used, and other equipment carried included a basket of carrier pigeons,