IS NOT IN USE in Italian translation

• non è in uso
• non viene utilizzato
• non è utilizzato
• non viene usato
• non è usata
• non viene utilizzata
• non sia in uso
• non viene usata

Examples of using Is not in use in English and their translations into Italian

When your Montblanc leather product is not in use, Montblanc recommends keeping it in a dust bag,
Quando il prodotto in pelle non viene utilizzato, Montblanc raccomanda di conservarlo in sacchetti protettivi, qualora disponibili,

If the Lely Walkway is not in use, the animals can walk through freely without the footbath becoming dirty.
Se il pediluvio Lely Walkaway non viene usato, gli animali possono camminare liberamente senza che la vasca si sporchi.

When the Hapro Giro is not in use, it is easy to fold up for less wind resistance,
Quando il Giro Hapro non è in uso, è facile da ripiegare per meno resistenza al vento,

€1 â€1 If the remote control is not in use for long periods,
€1 â€1 Se il telecomando non viene utilizzato per lunghi periodo, rimuovere la batteria

Mellanox driver is not in use by any NIC.
il driver Mellanox non è utilizzato da nessun NIC.

When the means of transport is moving and when the equipment is not in use, it shall be stored in a part of the vehicle separate from the animals.
Quando il mezzo di trasporto è in movimento e l'attrezzatura non è usata, essa è sistemata in una parte del veicolo separata dagli animali.

Note: Note: When the autopilot is not in use, you can unscrew the complete rod assembly to leave the cockpit unobstructed.
Nota: Quando l'autopilota non viene usato si può smontare completamente la prolunga per lasciare libero il cockpit.

When the needle is not in use and the power is switched off the needle point automatically pulls back inside the cartridge to prevent any accidental pricking.
Quando l'ago non è in uso e la potenza è spenta la punta dell'ago automaticamente tira indietro all'interno della cartuccia per prevenire qualsiasi puntura accidentale.

Auto-retracting keyboard tray ensures minimum depth is achieved when system is not in use.
La tastiera autoritraibile consente di ottenere una profondità minima, quando il sistema non viene utilizzato.

Since the regeneration process needs to take place when water is not in use(typically early in the morning), many people select the automatic version.
Poiché il processo di rigenerazione deve avvenire quando l'acqua non è in uso(in genere la mattina presto), molte persone selezionare la versione automatica.

In most distributions console 8 is not in use for anything however which console is really free can be found in/etc/inittab file.
In molte distribuzioni la console 8 non è usata per niente altro, ma per verificare che la console sia veramente libera bisogna guardare in/etc/inittab.

Periods of non-operation When the appliance is not in use for long periods,
Periodi di non utilizzo Se l'apparecchiatura non viene utilizzata per un lungo periodo,

YouTube Music Premium subscribers are able to switch to an audio-only mode that can play in the background while the application is not in use.
Gli abbonati a YouTube Music Premium sono in grado di passare a una modalità solo audio che può essere riprodotta in background mentre l'applicazione non è in uso.

When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like.
Quando la batteria non viene utilizzata, tenerla lontana da altri oggetti metallici quali.

No, you need to make sure that the database is not in use while the software is carrying out the process.
No, è necessario assicurarsi che il database non sia in uso mentre il software sta eseguendo il processo.

The reason for this has to do with the regeneration process that must take place when water is not in use.
La ragione di ciò ha a che fare con il processo di rigenerazione che deve aver luogo quando l'acqua non è in uso.

If the camcorder is not in use for about 2 months without connecting to the AC power
Se la videocamera non viene utilizzata per circa 2 mesi senza collegarla all'alimentazione CA

make sure that the phone line is not in use before you send or receive faxes.
assicurarsi che la linea telefonica non sia in uso prima di inviare e ricevere fax.

saving space when the seat is not in use.
risparmiando spazio quando il sedile non è in uso.

a chamber safety flag must be fitted at all times when the firearm is not in use.
chiusa, ma la Safety Flag deve essere sempre inserita quando l'arma non viene utilizzata.