IS NOT IN USE in Russian translation

• не используется
• не пользуетесь
• не используются
• не используете

Examples of using Is not in use in English and their translations into Russian

the stylus must be turned off while it is not in use.
стилус необходимо выключать, когда он не используется.

when the device is not in use.
после процесса зарядки или если не используете его.

even if the clipper is not in use.
даже если машинка не используется.

When your Montblanc leather product is not in use, Montblanc recommends keeping it in a dust bag,
Кожаные изделия Montblanc, которые не используются, рекомендуется хранить в защищающих от пыли мешках,

EPC is not in use.
EPC вовсе не используется.

All passengers MUST be instructed on how to close valves when the toilet is not in use.
Все пассажиры ДОЛЖНЫ пройти инструктаж о том, что они должны закрывать задвижки, когда унитаз не используется.

If you want to remove the microSD card, please make sure that the card is not in use by the device.
Если вы хотите удалить карту microSD, обеспечьте, чтобы карта не использовалась устройством.

Unplug the AC adaptor from the outlet when the shaver is not in use and before cleaning.
Отключайте зарядное устройство из электрической розетки, когда он не используется, а также перед началом чистки электробритвы.

If the seat is in the car and it is not in use, make sure it is fastened with the Isofix connected and the Top Tether or the optional support leg.
Если стул в машине и оно не будет использоваться, с подключенным и верхнего страховочного троса ISOFIX бар или опционально.

If the unit is not in use over an extended period of time,
Если устройство не используется в течение длительного времени,

If the remote is not in use for a lengthy period of time,
Если не планируется использование ДУ длительный срок,

PERIODS OF NONOPERATION When the appliance is not in use for long periods, take the following precautions.
Если прибор не будет использоваться в течение продолжительного времени, примите следующие меры предосторожности.

Remove the battery from the parent unit if the Video Baby Monitor is not in use.
Уберите аккумулятор из корпуса, если детский видеомонитор не используется в течении долгого времени.

Ensure the data or file is not in use when trying to delete or overwrite.
данные или файл не находятся в использовании в то время, как Вы пытаетесь их удалить или перезаписать.

other equipment is not in use or off the hook.
или другое оборудование не используются в данный момент и трубка не снята.

To prevent the screen from being activated accidentally, keep the touch screen activation switch set to OFF when the device is not in use.
Чтобы избежать случайного включения сенсорного дисплея, держите его выключатель в позиции OFF, когда Вы не пользуетесь прибором.

when the platform is not in use.
также складываемость устройства, когда оно не используется.

careless operation or handling of the machine which is not in use with Evolution's user guide.
неосторожной эксплуатации машины или обращение с ней, которая используется не в соответствии с руководством пользователя, предоставленным Evolution.

electronic devices when they leave the office or when the equipment is not in use.
напоминающими сотрудникам о необходимости отключения устройств, если таковые не используются или по окончании рабочего дня.

When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like paper clips,
Когда батарейный блок не используется, не храните его с другими металлическими предметами, такими как скрепки, монеты, ключи,