NOTEVOLE IMPATTO in English translation

• significant impact
• major impact
• considerable impact
• remarkable impact
• important impact
• substantial impact
• great impact
• significant effects
• notable impact
• huge impact
• noticeable impact
• large impact
• serious impact
• strong impact

Examples of using Notevole impatto in Italian and their translations into English

Signor Presidente, l'introduzione dell'euro avrà un notevole impatto non solo sui cittadini dell'Unione ma anche sul sistema monetario e finanziario internazionale.
Mr President, the introduction of the euro will have a major impact not only for EU citizens but also on the international monetary and financial system.

Altra novità, di notevole impatto, è l'introduzione di procedure specifiche supplementari che si aggiungeranno alla parte ordinaria.
Another change, of remarkable impact, is the introduction of specific additional procedures that will add to the ordinary ones.

L'Europa si trova ad affrontare mutamenti demografici senza precedenti che avranno un notevole impatto sulla società e sull'economia
Europe is facing unprecedented demographic changes that will have a major impact on society and on the economy-

I progetti per i quali si prevede un notevole impatto ambientale devono essere sottoposti a una valutazione riguardante i loro effetti,
Projects likely to have significant effects on the environment must, in accordance with Council Directive 85/337/EEC, be made subject

così come sugli altri principali operatori del settore, un notevole impatto sull'azienda.
so like on the other main operators of the field, a remarkable impact on the company.

numero hanno un notevole impatto sulla dimensione e la composizione dell'intero parco autovetture,
have an important impact upon the size and composition of the entire car fleet,

Il pubblico deve avere accesso alla decisione urbanistico‑edilizia sull'insediamento di un impianto con un notevole impatto ambientale.
The public must have access to an urban planning decision concerning the establishment of an installation having significant effects on the environment.

varie politiche/iniziative comunitarie hanno un notevole impatto sulle città.
many Community policies/initiatives have a major impact on towns and cities.

L'autore descrive tutto ciò che succede attorno al protagonista nell'affascinante forma di una narrativa aperta il cui notevole impatto sta nel flusso naturale del suo linguaggio.
The author describes everything happening around the leading character in the captivating form of an open narrative whose remarkable impact lies in the natural flow of its language.

SOTTOLINEA che la promozione dell'uso dei medicinali generici può avere un notevole impatto sulla riduzione della spesa farmaceutica, incoraggiando l'uso efficiente dei medicinali in termini di costi.
Stresses that the promotion of the use of generics can have an important impact in reducing pharmaceutical expenditure by promoting cost-effective use.

Gli ultimi dati sulla moneta e sul credito ne evidenziano già un notevole impatto sul comportamento degli operatori di mercato.
It has already had a substantial impact on the behaviour of market participants, as indicated by recent money and credit data.

Il rafforzamento del franco svizzero- ha sottolineato Panalpina- continua infatti ad avere un notevole impatto negativo sui risultati finanziari del gruppo.
The strengthening of the Swiss franc- it has emphasized Panalpina- continues in fact to having a remarkable impact negative on the financial results of the group.

tuttavia essi hanno un notevole impatto sul comportamento della fusione delle ceneri,
however they have a major impact on the ash melting behaviour,

Oggetto: La Corte ha affermato che il pubblico deve avere accesso alla decisione urbanistico-edilizia sull'insediamento di un impianto con un notevole impatto ambientale.
Subject: La Court affirmed that the public must have access to an urban planning decision concerning the establishment of an installation having significant effects on the environment.

È importante notare che gli economisti hanno accertato che il turismo ha un notevole impatto su un'ampia fascia della popolazione in virtÃ1 di quello che definiscono l'"effetto moltiplicatore".
It's important to note that economists have found tourism has a great impact on a wide swath of the population through what they call the"multiplier effect.".

Gli ultimi dati sulla moneta e sul credito ne evidenziano già un notevole impatto sul comportamento degli operatori di mercato.
Recent money and credit data indicate that this has already had a substantial impact on the behaviour of market participants.

che avranno un notevole impatto sulla società civile tanto indiana che europea.
which will have an important impact on civil society both in India and in Europe.

in modo da avere un notevole impatto sul metabolismo delle proteine sane.
so they have a remarkable impact on healthy protein metabolism.

Se è vero che la moneta unica avrà un notevole impatto sulla vita dei cittadini,
Whilst the single currency will have a great impact on the lives of our citizens,

L'uguaglianza di genere avrà un notevole impatto sull' economia canadese, soprattutto se si raggiungeranno i 17 Obiettivi Globali entro il 2030.
Gender equality will have a notable impact on our economy and whether the 17 Global Goals will be achieved by 2030.