OPEN DATA in English translation

• open data
• open date

Examples of using Open data in Italian and their translations into English

Sviluppare buoni standard aperti è molto proficuo e la Open Data Foundation è attiva in questo settore- pensiamo che sia solo necessario sapere a quale scopo vengono utilizzati i dati,
Developing good open standards is very useful and the Open data Foundation is active in this area- it's just we think you also need to know what the data is being used for,

In collaborazione con Open Data Institute, la mostra riunisce un gruppo di artisti il cui lavoro esplora nuovi e alternativi modi di misurare,
In collaboration with the Open Data Institute, the exhibition brings together an international group of artists whose work explores new

Open Data adotta una metodologia di lavoro consolidata che porta alla realizzazione di progetti MES di successo in brevissimo tempo,
Open Data adopts a consolidated working methodology that leads to the realization of successful MES projects in a very short time,

L'obiettivo del progetto Linked Open Data è quello di estendere il Web con i dati comuni pubblicando diversi insiemi di dati aperti come RDF sul Web
The goal of the Linking Open Data project is to extend the Web with a data commons by publishing various open datasets such as RDF on the Web

Open Data è stata fondata nel 1994
Open Data was founded in 1994

si declina in big data, open data, Internet of Things,
it reflects on big data, open data, Internet of Things,

sono anche stati pubblicati tutti come open data con licenza Creative Commons.
they have also all been published as open data under the Creative Commons licence.

Il concorso ha come obiettivo quello di incentivare l'uso degli Open Data e rendere i cittadini più consapevoli dell'importanza di un corretto
The competition aims to boost the use of Open Data to raise awareness among citizens of the importance of a correct

Bruxelles, 16 giugno 2011- La vicepresidente dalla Commissione europea Neelie Kroes ha consegnato i premi ai vincitori dell'Open Data Challenge e di Hack4Europe!, concorsi tenutisi in occasione dell'Assemblea dell'agenda digitale di Bruxelles del 16
Brussels, 16 June 2011- European Commission Vice-President Neelie Kroes awarded prizes to the winners of the Open Data Challenge and Hack4Europe! competitions at the Digital Agenda Assembly being held

I concorsi Open Data Challenge e Hack4Europe! sono stati organizzati per sostenere la strategia della Commissione volta ad agevolare un'applicazione più ampia
The Open Data Challenge and Hack4Europe! competitions were organised in support of the Commission's policy to facilitate the wider deployment

Una cosa che sembra essere cruciale è il fatto che l'idea dell'open culture(open data, open software,
The thing that is crucial is that it seems that the idea of open(open data, open software, open hardware,

Nell'incubatore Open Data 1991 le scienziate hanno imparato i rudimenti necessari per diventare imprenditrici, anche
At the Open Data 1991 incubator, the four scientists learned the basic skills necessary to become entrepreneurs.

Oltre ai benefici simili ai benefici degli open data, i sostenitori suggeriscono che è immorale trattenere potenziale salva-vita
Besides benefits similar to the benefits of open data, proponents suggest that it is immoral to withhold potentially life-saving

La diffusione degli open data, cioè dati che possono essere utilizzati,
The emergence of open data, which is data that can be freely used,

L'incontro è anche occasione per costituire ufficialmente un tavolo di lavoro permanente per lo studio e l'analisi degli open data, con il coinvolgimento del Centro Nexa su Internet&.
This meeting also represents the chance to officially build a permanent working platform for the study and the analysis of the Open Data, with the involvement of the Nexa Center for Internet&.

c'è un movimento"open data" in marcia,
there is an open data movement afoot,

In base a questa decisione, tutte le istituzioni dell'UE sono invitate a pubblicare sul portale le informazioni di tipo"open data" e renderle accessibili ai pubblico ogniqualvolta ciò sia possibile.
Based on this decision, all the EU institutions are invited to publish information such as open data and to make it accessible to the public whenever possible.

dai Sistemi di Formazione a distanza fino agli Open Data.
from distance learning up to the use of open data.

che contengano una elaborazione di dati scaricati dal portale Open Data del Comune di Milano,
containing statistical analysis on data downloaded from the Open Data web-site of the Municipality of Milan.

politiche a sostegno degli open data, più programmi per l'insegnamento della geografia nelle scuole e molto altro.
support of open data policies, more geography education programs in schools and more.