ORA INCLUDE in English translation

• now includes
• now include
• now including
• now incorporates
• now features

Examples of using Ora include in Italian and their translations into English

L'elenco ora include 175 persone- il che dovrebbe essere paragonato ai 40 nomi proposti per un congelamento dei beni e divieto di concessione
The list now comprises 175 individuals- which should be compared to the 40 names put forward for an asset freeze

il mandato del FEG è stato ampliato e ora include l'aiuto ai lavoratori in esubero in diretta conseguenza della crisi economica e finanziaria.
the remit of the EGF has been expanded and it now includes assistance to workers made redundant as a direct consequence of the economic and financial crisis.

L'aspetto della finestra di trading è cambiato: ora include i calcoli di Take Profit
Trading window appearance has changed- now it includes calculations of Take Profit

L'accordo finale con il Consiglio ora include una disposizione che prevede lo svolgimento di studi pilota in modo da consentire gli Stati membri di vedere gli effetti del turismo sull'economia
The final agreement with Council now includes a provision on drawing up pilot studies that will enable Member States to show the effects of tourism on the economy

L'accesso al portale unico europeo di finanziamento ora include informazioni sui Fondi strutturali:
Access to EU finance single portal now includes information on Structural Funds:

Circa due decenni dopo che i controlli alle frontiere sono stati aboliti per la prima volta nel quadro dell'accordo di Schengen- che ora include 26 paesi, tra cui quattro non membri dell'Unione Europea- la Germania ha ripristinato i controlli alle frontiere con l'Austria e la Francia al suo confine con il Belgio.
Some two decades after border controls were first abolished under the Schengen Agreement- which now includes 26 countries, including four non-members of the European Union- Germany has reinstated controls at its border with Austria, and France at its border with Belgium.

L'avvio verificato ora include una funzionalità di"Protezione dal rollback",
Verified boot now includes a"Rollback Protection" feature,

Nel tempo BAADER ha ampliato il proprio assortimento che ora include separatori di diverse classi di potenza che possono essere utilizzati per rimuovere i tendini dalla carne rossa
Over time, the product range was extended, and now includes soft separators with varying performances that can be used to remove sinew from meat

Il corso di formazione di Analisi AutoFEM ora include una lezione per la pre-elaborazione
The training course of AutoFEM Analysis now includes a lesson for working with the Preprocessor

Nel corso degli ultimi 14 anni che egli ha personalmente supervisionato la completa ristrutturazione della sua struttura che ora include due campi a 18 buche di minigolf all'aperto,
Over the past 14 years he has personally overseen the complete renovation of his facility which now includes two 18-hole outdoor mini-golf courses,

a migliorare le prestazioni ottiche del modulo della fotocamera, che ora include un sensore da 12 Megapixel f/2.2 RGB,
enhance the optical performance of the camera module, which now includes a 12-megapixel/ F2.2 RGB sensor,

GNOME ora include un utilità per la creazione di foto
GNOME now includes a webcam photo

ci 16 anni crea un ambiente host artistica della danza contemporanea per diverse città del mondo, ora include l'itinerario Curitiba Festival di discussione su arte
there 16 years creates an artistic host environment of contemporary dance for several cities of the world, now includes the Curitiba Festival itinerary for debate around art

b l' elenco dei servizi di gestione delle riserve erogati dall' Eurosistema che ora include i depositi a tempo determinato effettuati in nome proprio.
all Eurosystem credit operations; and( b) the list of Eurosystem reserve management services which now includes fixed-term deposit services on a principal basis.

l'esecuzione di applicazioni a schermo intero) e FileVault2, che ora include la crittografia a disco intero.
running full-screen applications) and FileVault2, which now includes full disk encryption.

è stata approvata all' unanimità la posizione comune, che ora include nuovi e più severi requisiti per i suddetti impianti
discussion in the Council, the common position was achieved with unanimity. It now includes significant new and tougher requirements for these plants

sia stato ampliato l'ambito del Fondo di solidarietà, che ora include tutto, dalle catastrofi industriali agli attacchi terroristici, abbiamo ristretto il suo ambito regionale
while we have extended the scope of the Solidarity Fund- which now includes everything from industrial disasters to terrorist attacks- we have narrowed down its regional scope,

La campagna ha avuto un tale successo che la" Guida alla migrazione" tedesca ora include un gradito riconoscimento nei nostri confronti« Se documenti PDF vengono distribuiti al pubblico le autorità non dovranno più consigliare unicamente Adobe Acrobat Reader come lettore,
In fact, the campaign was so successful, the German"Migration Guide" now includes a titbit about us, saying"If PDF documents are provided publicly authorities shall no longer only recommend Adobe Acrobat Reader for displaying them,

la Scuola ha progressivamente ampliato la sua offerta, che ora include sette programmi Master che trattano diritto commerciale internazionale,
the School has gradually expanded its training which currently includes seven Masters Programmes covering International Trade Law,

Gli errori ER_MASTER_INFO e WARN_NO_MASTER_INFO ora includono nome_connessione.
Errors ER_MASTER_INFO and WARN_NO_MASTER_INFO now includes connection_name.