NOW INCLUDE in Italian translation

• ora includono
• comprendono ora
• adesso include
• comprendono adesso
• ora includere
• ora include
• adesso includono

Examples of using Now include in English and their translations into Italian

As the pasted results now include the formulas, you need to remove all formulas from these cells with selecting them
Poiché i risultati incollati ora includono le formule, è necessario rimuovere tutte le formule da queste celle selezionandole

The date/time stamp within logs now include a millisecond value(from 000 to 999)
Il contrassegno di data/ora all'interno dei registri ora include un valore in millisecondi(da 000 a 999)

The hotel rooms have been renovated and now include(en suite with showers
Le camere dell'hotel sono state rinnovate e ora includono(con bagno doccia

These software now include the recovery program from the loss of data even due to the power cut at a sudden.
Questo il software ora include il programma di recupero dalla perdita dei dati persino dovuto l'alimentazione tagliata ad un improvviso.

In 2014, the Inchcolm was reborn with a sweeping makeover and the 50 rooms now include several contemporary double-storey, loft-style suites.
Nel 2014, l'Inchcolm ha subito ha una radicale trasformazione e le 50 stanze adesso includono varie suite contemporanee su due piani, in stile loft.

Many families now include two full-time working parents,
Molte famiglie ora includono due genitori di occupazione a tempo pieno,

The fluid libraries now include more than 140 refrigerants
La libreria fluidi ora include più di 140 refrigeranti

lords are the sick and the poor, which now include the socially isolated,
signori sono i malati e i poveri, che ora includono gli emarginati, le vittime di persecuzione

Most Linux distributions also now include the useful smbfs package,
La maggior parte delle distribuzioni Linux ora include l'utile pacchetto smbfs,

Supports"Best" method zip operations, which now include the new LZMA
Supporta le operazioni di compressione con metodo"migliore", che ora includono la nuova compressione LZMA

The common achievement of this objective will be an excellent gesture vis-à-vis the new Member States of the European Union, which now include Romania and Bulgaria.
Il raggiungimento comune di questo obiettivo sarà un grande gesto nei confronti dei nuovi Stati membri dell'Unione europea, che ora include la Romania e la Bulgaria.

In practice, this change means that partnerships now include social schemes such as training,
In pratica, questo cambiamento significa che una partnership comprende ora schemi di promozione sociale quali la formazione dei lavoratori

All 190C Color ScopeMeter test tools now include Frequency Spectrum Analysis functionality based on Fast Fourier Transformation(FFT) analysis as a standard feature.
Tutti gli ScopeMeter a colori della serie 190C includono ora la funzionalità di analisi dello spettro di frequenza basate su FFT(Fast Fourier Transformation).

Thus human resources projects now include environmental assessments in policy formulation
Pertanto, i progetti relativi alle risorse umane includono ora valutazioni di carattere ambientale nella formulazione delle politiche

The changes introduced in the initial proposal now include a new deadline for the entry of new capacity into the fleet register, which is to be 31 December 2007.
Le modifiche apportate alla proposta originale includono ora una nuova scadenza, il 31 dicembre 2007, per l'entrata di nuove capacità nella flotta.

The obstacles which posed problems until now include impenetrable documentation,
Gli ostacoli che hanno creato difficoltà fino a ora comprendono documentazione incomprensibile,

First, starting from the last report, figures now include the statistical statements of the ten Member States that joined the EU in 2004.
In primo luogo, rispetto all'ultima relazione i dati includono ora le rilevazioni statistiche dei dieci Stati che hanno aderito alla UE nel 2004.

However, the estimates provided by the World Bank now include arrears in the base for calculating the reduction ratio by treating them as part of the regular debt.
Tuttavia le stime fornite dalla Banca mondiale includono ora nella base di calcolo del tasso di riduzione gli arretrati, che vengono trattati come facenti parte del debito ordinario.

Last names on uniforms can now include generational suffixes such as Roman numerals(in the case of Robert Griffin III), Junior(Jr.), and Senior(Sr.) designations.
I cognomi nelle uniformi possono includere ora i numeri romani(ad esempio nel caso di Robert Griffin III), Junior(Jr.) e Senior Sr.

Various IPsec implementations now include the NAT-T technique(for NAT Traversal),
Varie implementazioni di IPsec includono ora la tecnica NAT-T(NAT Traversal),