NOW INCLUDE in Polish translation

• teraz zawierać
• obejmują teraz
• obejmują obecnie
• to teraz
• zawierają obecnie
• zawierają teraz

Examples of using Now include in English and their translations into Polish

Native Instruments now include Komplete 12 Select as standard with all Maschines.
Native Instruments teraz zawierać Komplete 12 wybierz statywardowo wszystkie maszyny.

It was refurbished in 2015, and its collections now include exhibits ranging from the Bronze Age to 2004.
W roku 2015 zostało odnowione, i jego kolekcja zawiera teraz eksponaty począwszy od czasów epoki brązu do roku 2004. Główny artykuł.

Chart: Bar curve splits now include additional split points at 200m/0.2mi
Wykres: Podział krzywej prążków zawiera teraz dodatkowe punkty podziału na 200m/ 0.2mi

The program now include Sight Words for Kindergarten,
Program obejmuje obecnie Sight Words dla przedszkola,

Now include both the small and medium-sized as well as global players to the customers in this area and let their employees enjoy training here.
Teraz to zarówno małych i średnich, jak i globalnych graczy do klientów w tym obszarze, a niech ich pracownicy korzystają szkolenia tutaj.

Which now include our luxury houseboat“Yathra”,
Które teraz obejmują nasze luksusowe barka“Yathra”,

there have been many modern orchestral works that now include the marimba.
było wiele nowoczesnych utworów orkiestralnych, które obecnie obejmują marimba.

starting at just $4.95 per month, now include the following package.
zaczyna się nieco 4, 95 dolarów miesięcznie, teraz obejmuje następujący pakiet.

we have adjusted the observer and spectator UI, which now include.
uaktualniliśmy interfejs widza i obserwatora, który teraz zawiera.

These areas now include Policy Advice and Mediation,
Do wspomnianych dziedzin należy obecnie zaliczyć doradztwo w zakresie strategii politycznych

taking into account that the figures now include data for the 10 new Member States.
wziąć pod uwagę to, że w liczbach tych są obecnie ujęte dane z dziesięciu nowych państw członkowskich.

There is no need to brutalize the Queen's English… along with your other crimes, which now include… impugning a loyal subject of Her Royal Majesty!
Nie ma powodu, abyś oczerniał angielską królowę… wraz z twoimi przestępstwami, do których teraz zaliczę… kwestionowanie lojalnego poddanego jej królewskiego majestatu!

One of the improved usability features of this release is that the control page now include a link to suggest new features(or report bugs)
Jednym z udoskonalonych funkcji użyteczności tego wydania jest to, że strona kontrola teraz zawierać link do zgłaszania nowych funkcji(lub zgłaszanie błędów)

style and quality and now include a range of social
stylu i jakości i obejmują teraz szereg społecznych

the Community's external borders have changed and now include, inter alia,
po ostatnim rozszerzeniu zewnętrzne granice Wspólnoty zmieniły się i obejmują obecnie między innymi granicę z Rosją,

report money laundering suspicions, in addition to the credit and financial and related institutions, now include accountants, lawyers,
grupy zawodowe zobowiązane do zdawania sprawy z podejrzeń o pranie brudnych pieniędzy obejmują teraz księgowych, prawników,

the Rank Checker tool now include Google Analytics data- you can pull
narzędziem Rank Checker to teraz dane Google Analytics- można wyciągnąć

The charges against Mr. Thompson now include the transportation of women across state lines for immoral purpose, as opposed to the state's attorney as would have been proper-- by the press in fact, As it has been brought to our attention.
W przeciwieństwie do prokuratora stanowego, co byłoby właściwe, zarzuty wobec pana Thompsona zawierają obecnie transport kobiet przez granicę stanów w niemoralnych celach, Jak dowiedzieliśmy się, po prawdzie z prasy.

to which parties can respond in detail, now include an indication of the parameters of possible fines.
na które strony mogą odpowiedzieć w sposób szczegółowy, zawierają obecnie wskazanie przedziałów ewentualnych grzywien.

saying that this will now include wine in a new presentation that supposedly tries to avoid paperwork and red tape.
że będzie ono obecnie obejmować wino w nowej prezentacji, co ponoć stanowi próbę uniknięcia zbędnych formalności i biurokracji.