OFTEN INCLUDE in Italian translation

• spesso includono
• contengono spesso
• spesso include
• contengono sovente

Examples of using Often include in English and their translations into Italian

TCM's licensing deals often include separate rules for broadcasting on the TCM television channel
Le offerte di licenza di TCM includono spesso regole separate per la trasmissione sul canale televisivo TCM

Job titles often include account manager,
I titoli di lavoro includono spesso account manager,

It's important that all of your apps are up to date- updates often include security fixes
E'importante che tutte le applicazioni sono aggiornate- aggiornamenti includono spesso correzioni di sicurezza

GERD often include a frequent burning sensation,
GERD includono spesso una frequente sensazione di bruciore,

low-key delivery of the show's jokes, which often include long setups compared to the rapid-fire punchlines of a traditional sitcom.
incentrate sul ritmo e sulla dizione delle battute, spesso incluse in lunghe serie, paragonate alla raffica di battute di una sitcom tradizionale.

where chemotherapy trials quite often include stage III and IV patients together.
maggiore primariamente in Europa, dove i trial includono spesso pazienti allo stadio III o IV.

And more tempered each other spouse would not hurt often include in your diet these magic dishes.
E qualche fresca fuori di ogni altro coniuge non sarebbe male spesso includere nella vostra dieta, questi piatti magici.

such as Dell and Compaq, often include OEM software on non-holographic“recovery” or“reinstallation” discs that show the manufacturer's brand name.
quali Dell e Compaq, comprendono spesso il software dell'OEM sui dischi non olografici della reinstallazione«o»»«di recupero che mostrano la marca commerciale del produttore.

The mooring expenses often include water, electricity
I costi d'ormeggio hanno incluso frequentemente l'acqua, elettricitÃ

Moreover, individual licences often include conditions which merely repeat provisions of general telecommunications regulation
Inoltre, le licenze individuali spesso prevedono condizioni che ripetono semplicemente alla lettera le disposizioni contenute nella normativa sulle telecomunicazioni

Serious side effects which have been reported much less often include gastrointestinal haemorrhage(bleeding in the gut)
Effetti indesiderati gravi riportati molto più di rado comprendono emorragia gastrointestinale(sanguinamento nell'intestino) e angioedema gonfiore sotto

Symptoms often include deep sadness,
I sintomi spesso comprendono profonda tristezza,

The signs of flu often include a sudden fever(more than 37.8 °C),
I sintomi dell'influenza spesso comprendono febbre improvvisa(superiore a 37,8 °C),

These rôles are normally very theatrical and often include character dance
Questi ruoli sono normalmente molto teatrali e spesso comprendono la danza di carattere

His local concerts often include an eclectic mix of contemporary stars from the late Lucio Dalla to Michael Bolton.
I suoi concerti locali hanno spesso incluso un mix eclettico di star contemporanee da Lucio Dalla a Michael Bolton.

These conglomerates often include a plethora of subsidiaries with multiple small holdings by the controlling family.
Queste conglomerate comprendono spesso una pletora di controllate, con molteplici piccole holding detenute dalla famiglia controllante.

Assignments range based on the company's current hiring needs, but most often include critical path projects
Gli incarichi variano in base alle necessità dell'azienda, ma sovente comprendono progetti di percorso critico

Holiday offers for single parents often include beach services
Le offerte vacanza per genitori single comprendono spesso anche il servizio spiaggia

In a few weeks works are carried out that often include the reconstruction of the ceiling,
In poche settimane si svolgono i lavori che molto spesso comprendono il rifacimento del soffitto,

The special offers for children, for example, often include cot, highchair
Nelle offerte dedicate ai più piccoli ad esempio son spesso inclusi nel prezzo il lettino,