OFTEN INCLUDE in Dutch translation

• bevatten vaak
• omvatten vaak
• vaak ook
• betreffen vaak
• behelzen vaak
• bestaan vaak

Examples of using Often include in English and their translations into Dutch

Tension headaches often include pain in the neck and shoulders.
Spanningshoofdpijn omvat vaak ook pijn in de nek en schouders.

These programmes often include technology-related subjects.
Technische vakken zijn vaak een onderdeel van deze programma's.

Festivities often include food or are food-based.
Festiviteiten bevatten vaak veel eten of zijn zelfs op voedsel gebaseerd.

Stays often include breakfast, and many include dinner.
Blijft vaak inclusief ontbijt, diner en vele bevatten.

The common shoulder injuries often include the following parts: acromioclavicular joint,….
Hand gewrichten vaak behoren de volgende onderdelen: radiocarpale,….

Indica seeds often include marble motives.
De zaden zijn vaak aanwezig Indica marmer motieven.

The small sharpening systems often include more sharpening options.
De kleine systemen zijn meestal voorzien van meerdere slijpopties.

stirring kettles, we very often include the agitator itself in our scope.
mengketels leveren wij zeer geregeld ook het roerwerk zelf.

which also often include a text.
Ook hierin is dikwijls tekst opgenomen.

By logic games often include quests, quests though- is an independent category of games.
Door logica spellen bevatten vaak quests, quests al- is een onafhankelijke categorie van games.

These agreements often include provision of technical support which has proved very useful on a practical level.
Zulke overeenkomsten omvatten vaak technische ondersteuning, die op praktisch niveau zeer nuttig is gebleken.

These files often include important files,
Deze bestanden bevatten vaak belangrijke bestanden,

These functions often include programmable buttons,
Deze functies omvatten vaak programmeerbare knoppen,

Users should always keep in mind that developers often include adware in their products in order to cover development costs.
Gebruikers dienen altijd in gedachten houden dat ontwikkelaars vaak ook adware in hun producten met het oog op de ontwikkeling van de kosten te dekken.

The programmes often include opportunities for trainees to test their abilities
De programma's omvatten vaak mogelijkheden voor stagiairs om hun aanleg

The Linux distributions that are made for penetration testing often include specific hardware optimizations in the kernel code which can allow for better wireless card performance.
De Linux-distributies die zijn gemaakt voor penetratietesten vaak ook specifieke hardware optimalisaties in de kernel code die kan zorgen voor een betere draadloze kaart prestaties.

These often include langoustines, jamon
Dit betreffen vaak kreeftjes, jamon

Spellchecker programs often include some grammar checking,
De programma's van de spellchecker omvatten vaak wat grammatica het controleren,

Benefits often include pension/retirement plans,
De secundaire arbeidsvoorwaarden behelzen vaak pensioenregelingen en diensten

Job interviews for professional positions in Argentina usually require several rounds of appointments, and often include psychological tests.
Sollicitatiegesprekken voor professionele posities in Argentinië vereisen doorgaans meerdere rondes van afspraken, en vaak ook psychologische tests.