OFTEN INCLUDE in Danish translation

• omfatter ofte
• ofte inkluderer
• indeholder ofte
• ofte omfatte
• ofte nævnes

Examples of using Often include in English and their translations into Danish

I found this hard to believe, since plant-based diets often include soy products, which I would always been told were loaded with estrogen.
Det havde jeg svært ved at tro, da plantebaserede diæter var fyldt med østrogen. ofte inkluderer sojaprodukter, som jeg altid havde lært.

information about healthy relationships often include components that address problem-solving skills
information om sunde relationer indeholder ofte komponenter, adresse problemløsning færdigheder

Large systems often include hundreds of temperature sensors that have to be calibrated several times a year.
Store systemer omfatter ofte hundredvis af temperatursensorer, som skal kalibreres flere gange om året.

been told were loaded with estrogen. since plant-based diets often include soy products.
plantebaserede diæter var fyldt med østrogen. ofte inkluderer sojaprodukter, som jeg altid havde lært.

The Linux distributions that are made for penetration testing often include specific hardware optimizations in the kernel code which can allow for better wireless card performance.
De Linux-distributioner, der er lavet til penetration test ofte omfatte specifikke hardware optimeringer i kerne kode, som kan give mulighed for bedre trådløst kort ydeevne.

Friendly names often include version numbers to ensure proper updates with future versions of the filter.
Fulde navne indeholder ofte versionsnumre for at sikre korrekte opdateringer med fremtidige versioner af filteret.

The relevant descriptions often include promises of enhancing the browsers
De relevante beskrivelser omfatter ofte løfter om at forbedre de browsere

were loaded with estrogen. since plant-based diets often include soy products, I found this hard to believe.
plantebaserede diæter var fyldt med østrogen. ofte inkluderer sojaprodukter, som jeg altid havde lært.

Users should always keep in mind that developers often include adware in their products in order to cover development costs.
Brugerne bør altid huske på, at udviklerne omfatter ofte adware i deres produkter for at dække udviklingsomkostningerne.

the crooks embed the file as an attachment and they often include it in a Microsoft Word document that contains malicious Macros.
skurke integrere filen som en vedhæftet fil, og de indeholder ofte det i et Microsoft Word-dokument, der indeholder ondsindede makroer.

Such e-mail spam messages often aim to deceive victims that they are legitimate and often include deceitful messages,
Sådanne e-mail-spam-meddelelser ofte til formål at bedrage ofrene, at de er legitime og ofte inkluderer svigefulde beskeder,

retirement pension systems often include an insurance element.
pension systemer omfatter ofte et forsikringsselskab element.

We also received some flyers promoting other Meo products, they often include them with orders, and I like them.
Vi har også modtaget nogle flyers reklame for andre Meo produkter, de indeholder ofte dem med ordrer, og jeg kan godt lide dem.

Heartburn symptoms usually occur up to a few hours after eating, and often include.
Halsbrand symptomer opstår normalt op til et par timer efter at have spist, og omfatter ofte.

most of which often include.
hvoraf de fleste indeholder ofte.

The non-malicious methods by which this cryptocurrency miner could enter your computer system often include the following.
De ikke-ondsindede metoder, som denne cryptocurrency minearbejder kunne indtaste dit computersystem omfatter ofte følgende.

These systems often include more than one handheld,
Disse systemer indeholde ofte mere end en håndholdt,

These chance negative influences often include detailed information about the use of over-the-counter
Disse chance negative indflydelser inkluderer ofte detaljerede oplysninger om brugen af OTC

These solutions often include more than one hard drive,
Disse løsninger inkluderer ofte mere end en harddisk,

For example, natural fat burners often include essences of the chili pepper that aid you drop weight by raising your metabolic price.
Som et eksempel, alle naturlige fedt varmeapparater ofte indeholder essenser af chilipeber at hjælpe dig tabe sig ved at øge dit stofskifte.